Ultraman本身没有战士的意思，如果后面加了战士那就是奥特曼战士的意思，这个词本身意义是究极人或者终极人，如果不放在奥特曼里，那Ultra+战士就直译为究极战士或者终极战士

奥特战士是国代自己加的，原片用的还是“奥特曼”，到中文配音时候“奥特战士”！其实我比较偏后者些，例如作为一名奥特曼，确实觉得作为一名奥特战士比较更有使命感！奥特曼本来是初代的名字，后来不断出续作发展成奥特曼系列，其最早引进国内上圆还是以“宇宙英雄”作为缀头，被国代接手后刚好是平成迪迦开始片中更以“光之巨人”称呼平成系列的奥特曼，直到新生代开始，这时候国代在配音的时候将奥特曼改为奥特战士，最早来地球昭和英雄，平成光之巨人，战士更好表达新生代作为新人的修炼者！

是不是可以叫超级侠

奥特战士是早前为了和初代区分的，现在好像已经不那么叫了