原作:Clane
翻译:巧言yy,deepseek
校对:您
pi「」xiv.「」net/no「」vel/「」show「」.php?「」id「」=2723「」2679
罕见的三人行内容。这次添加了小说的相关内容作为知识库,翻译的正确率或许会上去一点?
以下正文
————————
“呼、好累啊……”
在往来行人各自踩着水泥地的途中,彩叶许久才吐出一声微弱的叹息。从旁人看来,她不过是个疲惫不堪的OL罢了。但在了解她的人眼中,彩叶这般模样,已是极为罕见。
虽说回家的路并不需要如此辛苦,但彩叶的心情却像跑完了一场马拉松。她将钥匙插进家门锁孔,缓缓转动。
理由是为了不吵醒那两位与其说是同居人,不如说是“共栖者”的存在。
这几日正值研究与实验的高峰期,她回家的时间越来越晚。若是按照平日那醉生梦死的生活节奏,此刻本应是她熟睡的时段。
“我回来了~……”
她用尽可能小的声音告知自己的归来,为了不发出声响,轻手轻脚地走在走廊上。明明是在自己家里,彩叶却感觉自己像个小偷。
好不容易走到客厅,松了口气的彩叶正要开门,门却自己缓缓打开了。
“诶!?”
因过度惊讶,她一时忘了要顾及同居者的存在。可对方根本没在意彩叶的反应,一双在夜色中也显得洁白无瑕的手猛地伸出,握住她的双手,将她拉进了客厅。
“欢迎回来,彩叶♪”
刚踏入客厅,两道身影便围了上来,将她紧紧抱住。
“两、两位……你们、居然还醒着!?”
“呼呼~,吓到了吧?呐呐,吓到了吧?”
“这是努力工作的彩叶,收到的来自八千代和辉夜的惊喜☆”
在彩叶耳边,虚拟空间“月读”中那两位歌姬的低语如炸裂般响起。
仿佛被温柔抚慰着内心,因疲惫濒临极限的彩叶,膝盖竟不自觉地软了下来。眼尖的八千代立刻察觉到,伸手环住她的肩与膝弯,将她稳稳抱起——正是所谓的公主抱。
“呜……”
“从今天到明天,就让我和辉夜好好宠宠太过努力的彩叶吧~”
“啊,八千代你耍赖~,辉夜也想抱彩叶~”
被辉夜以公主抱的姿势抱着,又被辉夜期盼着能被她抱住。幸福到极致,疲惫与困倦让彩叶的意识开始模糊。
“那、那个,我自己能走的……”
“不行哦,你像小鹿一样在发抖呢,乖乖让我们抱吧。”
八千代像在温柔劝导不听话的孩子一般,在彩叶的额头上印下一个吻。仅仅这一个动作,就让彩叶的理性彻底放弃了“大人”的矜持。
“彩叶,要快点打起精神哦?嗯?”
辉夜像担心撒娇孩子的亲人般,紧紧握住彩叶无力垂下的手。仅仅这一个动作,就让彩叶觉得,自己一直以来强撑着不撒娇的模样,或许是错的。
“……那,好吧。”
放弃抵抗的彩叶,紧紧抱住八千代的胸口,又握紧辉夜的手。那模样,就像个黏人的孩子。这是不擅长撒娇的她,所能展现的、竭尽全力的“请宠宠我”的信号。
这一切,自然逃不过正处于热恋中的她们的眼睛。
“嗯,交给我们吧!!”
如同夜空中悠然闪耀的明月一般,两人满面笑容地接纳了她的依赖。
————————
翻译:巧言yy,deepseek
校对:您
pi「」xiv.「」net/no「」vel/「」show「」.php?「」id「」=2723「」2679
罕见的三人行内容。这次添加了小说的相关内容作为知识库,翻译的正确率或许会上去一点?
以下正文
————————
“呼、好累啊……”
在往来行人各自踩着水泥地的途中,彩叶许久才吐出一声微弱的叹息。从旁人看来,她不过是个疲惫不堪的OL罢了。但在了解她的人眼中,彩叶这般模样,已是极为罕见。
虽说回家的路并不需要如此辛苦,但彩叶的心情却像跑完了一场马拉松。她将钥匙插进家门锁孔,缓缓转动。
理由是为了不吵醒那两位与其说是同居人,不如说是“共栖者”的存在。
这几日正值研究与实验的高峰期,她回家的时间越来越晚。若是按照平日那醉生梦死的生活节奏,此刻本应是她熟睡的时段。
“我回来了~……”
她用尽可能小的声音告知自己的归来,为了不发出声响,轻手轻脚地走在走廊上。明明是在自己家里,彩叶却感觉自己像个小偷。
好不容易走到客厅,松了口气的彩叶正要开门,门却自己缓缓打开了。
“诶!?”
因过度惊讶,她一时忘了要顾及同居者的存在。可对方根本没在意彩叶的反应,一双在夜色中也显得洁白无瑕的手猛地伸出,握住她的双手,将她拉进了客厅。
“欢迎回来,彩叶♪”
刚踏入客厅,两道身影便围了上来,将她紧紧抱住。
“两、两位……你们、居然还醒着!?”
“呼呼~,吓到了吧?呐呐,吓到了吧?”
“这是努力工作的彩叶,收到的来自八千代和辉夜的惊喜☆”
在彩叶耳边,虚拟空间“月读”中那两位歌姬的低语如炸裂般响起。
仿佛被温柔抚慰着内心,因疲惫濒临极限的彩叶,膝盖竟不自觉地软了下来。眼尖的八千代立刻察觉到,伸手环住她的肩与膝弯,将她稳稳抱起——正是所谓的公主抱。
“呜……”
“从今天到明天,就让我和辉夜好好宠宠太过努力的彩叶吧~”
“啊,八千代你耍赖~,辉夜也想抱彩叶~”
被辉夜以公主抱的姿势抱着,又被辉夜期盼着能被她抱住。幸福到极致,疲惫与困倦让彩叶的意识开始模糊。
“那、那个,我自己能走的……”
“不行哦,你像小鹿一样在发抖呢,乖乖让我们抱吧。”
八千代像在温柔劝导不听话的孩子一般,在彩叶的额头上印下一个吻。仅仅这一个动作,就让彩叶的理性彻底放弃了“大人”的矜持。
“彩叶,要快点打起精神哦?嗯?”
辉夜像担心撒娇孩子的亲人般,紧紧握住彩叶无力垂下的手。仅仅这一个动作,就让彩叶觉得,自己一直以来强撑着不撒娇的模样,或许是错的。
“……那,好吧。”
放弃抵抗的彩叶,紧紧抱住八千代的胸口,又握紧辉夜的手。那模样,就像个黏人的孩子。这是不擅长撒娇的她,所能展现的、竭尽全力的“请宠宠我”的信号。
这一切,自然逃不过正处于热恋中的她们的眼睛。
“嗯,交给我们吧!!”
如同夜空中悠然闪耀的明月一般,两人满面笑容地接纳了她的依赖。
————————


神楽mea











