「所以说啊」恶作剧妖精猛地提了一下这个受害巫女的头发，用冰刀蹭了蹭。「咱们就充满仪式感地把这家伙一点点折磨到完全绝望再杀，不是更好嘛……」冰刀抵住巫女的脸，慢慢划出一道冰冷的白痕。「嘻嘻嘻嘻！」恶作剧妖精大笑起来，叫道。「你可是生死关头了啊？快叫！来抵抗啊！」
「退治」巫女嘟囔着。恶作剧妖精的手停了。「昂？」「……必须退治」「你想被退治吗？这会就别这么老实啊，很无聊的，求我饶命啊！」「必须退治」巫女的眼睛突然恢复聚焦，死盯着恶作剧妖精。她又重复了一遍。「必须退治。」「诶？」
**「妖怪，必须退治！」**
「咕哇—！？」恶作剧妖精不明所以地痛叫出声。巫女唐突发力，一把抓住妖精的脸，妖精奋力扭来扭去地挣扎，她可是大妖精。但是却脱逃不开！何等的握力，简直像鬼神之钳一样！？冰晶头饰已经开始嘎叽地形变！
「咿呀—！」「咕哇—！」巫女将恶作剧妖精的脸砸进地面，自己直起身！「恶作剧＝SAN！怎么了！」冷冻妖精惊慌失措。眼前是浑身浴血的巫女阔腿站直，恶作剧妖精的脸陷进对方脚边的地面。只一瞬间，发生了绝对预料不到的状况！
巫女的视线抓住了冷冻妖精。目光赤红，眼里燃烧着杀意和憎恶。「噫」冷冻妖精连连后退。巫女朝她逼近，一步，两步。冷冻妖精被彻底压倒了。就算她是个大妖精，还是对这个重伤的巫女产生了畏惧。（说要退治妖怪？妖怪要……我，要被退治了？）
「啥啊……你、」「ええい—！」巫女大步猛进！冷冻妖精赶忙抬手防御，但是晚了！已经贴近到one·inch（一寸）之距！右拳刺进冷冻妖精肚子！「呴啵—！？」冷冻妖精呕吐！呕吐物溢出！「ええい—！」巫女挥出左正拳突猛打红色的蓓蕾帽！「咕哇—！」右拳！「咕哇—！」
冷冻妖精抽搐着连退几步，蓓蕾帽被打飞，内置的妖精核心spark（爆出电光），喷溅着血和七彩的光粒。「怎会……我明明是大妖精……明明是妖怪！」「妖怪！必须退治！」巫女双手一甩，血顺着手腕流到手心，变形成了数枚御札（符咒）！
南无三！何等的超自然现象！巫女的血以空气中的灵力为媒介，一瞬间形成了杀伐的御札！「ええい—！」两发御札同时放出，击穿冷冻妖精的胸口，里面的妖精核心像西瓜一样爆碎！「あばよ！」（Abayo!/再会了！）冷冻妖精仰面躺下，爆发四散成漫天光点！
鲜血淋漓的巫女深深呼气，身体颤栗着。然后她又回头看向背后的恶作剧妖精。恶作剧妖精已经把脸拔出地面站起来了。「你……你到底是个啥啊」她摆出了冰刀二刀流的架势。「啥啊……根本没听上面说你这种……」
她的出血很严重，双眼也在流血，看起来就像眼泪。最终，巫女身上染成了赤白的一副扭曲、裂开、翻转变形，形成了装束——退治者的形态！事态过于极端，恶作剧妖精只能呆滞地观看。血之纤维沿着巫女脖子簌簌地爬上去，变成了包住头的白色头巾，溢出的血也生成了巨大的红色蝴蝶结造型的布。
巫女踏前一步。血泪流满了整张脸，刚过一个呼吸，血变成了钢铁般的意志，形成了面甲，面甲表面用激发恐惧的字体relief（浮雕）了「妖」「殺」二字——「DOMO」巫女对恶作剧妖精行礼。「YOKAI SLAYER（妖怪·Slayer） DESU。」
恶作剧妖精陷入混乱。这是谁啊？发生什么了？竟然自称杀妖怪的人？我要被杀了？她哆嗦着回复问候。「DOMO，妖怪·Slayer=SAN，恶作剧 DESU。」问候是绝对的规矩，只要被问候了就必须回复问候，幻想乡缘起上也是这样写的。
「混、混蛋，你要对我干啥？」恶作剧妖精敲了敲手里的两把冰刀威吓道。「你想干啥啊？」「退治」赤白的退治者即答。「为啥！？」恶作剧妖精尖叫。妖怪·Slayer又踏前一步，同时回答。「只因汝是妖怪。」
「呀么罗—！」恶作剧妖精恐惧得大叫一声，向她跳来。「ええい—！」双手的冰刀正要挥出！「ええい—！」妖怪·Slayer飞速的chop已经刺进妖精的双臂肩头！「咕哇—！」恶作剧妖精登时丢掉冰刀，跪了下来！
妖怪·Slayer水平举起chop，「吟诵符卡（Spell Card）便是，恶作剧=SAN。」而恶作剧妖精已经被恐怖和绝望攥住，根本无法马上吟诵出最后的符卡。「不要，我不想死，这是误会……」「ええい—！」「咕哇—！」无慈悲的chop一发砍掉了头。
被砍掉的脑袋打着旋飞上天，在空中留下死前的惨叫。「あばよ！」无头的身体随之爆发四散，风裹着烟尘吹拂起妖怪·Slayer的巨大蝴蝶结布。
——妖怪·Slayer好像陷入了沉思，在原地站了一会。不过只持续了数秒。然后她就跑起来，腾空跳起，离开了博丽神社的废墟。

### 【ボーン・イン・レッド・ホワイト - Born in Red & White 生于赤白】后篇
被破坏的博丽神社周边，魔法森林都像装作无关心的样子，菌菇的荧光一如既往的琳琅满目。广告木牌上打出了「好厉害蘑菇」「一币一份」「来尝尝看吧」「魔力大发挥」等等意欲横流的画面，现在也在被烧毁的神社旁边一刻不停地为client（客人）闪烁着。
「耍我啊混账—！　让我过去啊混账—！」醉醺醺的人类叫唤着不堪入耳的黑道slang，踢飞封锁这片区域的注连绳（神道封锁绳）。这就是在宴会·incident（事件）后血液里循环着便宜酒（sake）的麻烦村民。
戒危险」「年末年初重点警戒」「急了就绕路」「等待一下下、马上就安心」。
醉汉推了警备队员一把。「关我啥事—！火灾？爆炸？准备中？那是你家的事吧！我明天还有农活（business）！看我找慧音老师告你状！」「竟然说，‘我家的事’？」就在这个瞬间，警备队员的忍耐超过了极限！「闭嘴！」拿警棍抽去！「咕哇—！」醉汉被一棍打翻在地，酒也醒了！「Aieee暴力！」
「闭嘴！你这醉鬼，我跟你客气一点就……我们才是啊！咿呀—！」又是棍打！「咕哇—！」「咿呀—！」棍打！「咕哇—！」其他警备队员也拎着棍聚集过来！「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」南无阿弥陀佛！
——就在距离这种公权力暴力实景几个block（街区）外的地方，有人不为人知地悄然落地。她穿着赤白的退治者装束，正是妖怪·Slayer。她站起来，正想跑起来，又踉跄一下，伸手撑住香霖堂的show window（橱窗），撑住身体。
装束下的身体身负重伤。并不是与刚才那两个妖精战斗时留下的伤，是好几个小时前，在发生爆炸时造成的。那时她还只不过是个单纯的巫女。她试图唤起浑浊的记忆。在被爆炸卷入的瞬间，在奔来的弹幕、热与噪声前，她只能无力地……
「师傅。」她低声说。叫出称谓之后，记忆开始浮现出画面。是她的先代，她的家人。「师傅……」她又念了一遍。被火焰和妖术吞噬的无可替代的家人的名字。记忆决堤般逆流上来。「博丽灵梦。」她低声说出自己的名字，就好像在防止自己忘记。「我是博丽灵梦。」
「正是如此。」嘶哑的声音回答她。灵梦抬起头，眼前的show window映出了赤白退治者的模样。「DOMO，博丽灵梦=SAN，祸·博丽 DESU。」那存在对她说。灵梦大吃一惊。「DOMO，祸·博丽=SAN，您……到底……是……」「妖怪……？」
「正是，侬是博丽，乃退治妖怪的博丽。」祸·博丽说道，声音如神罚般无慈悲。「汝应随侬同去，完成复仇大业。」面甲的「妖」「殺」relief（浮雕）唰地反射了一下光。「妖怪，必须退治。」「妖怪。对了。妖怪。」灵梦呻吟着说。「妖怪把，师傅，给……」
「然！妖怪已掠取汝之一切。」祸·博丽说。「汝的师傅死了，永远回不来了，都是妖怪杀的。汝自己也深陷死亡之深渊，是侬护住了汝之性命，就是为了给汝复仇的机会！」祸·博丽睁大眼，黑眼珠凝缩起来，像线香一样燃烧着。
「复仇。」灵梦低声说。「是说，退治妖怪，这样吗？」「汝能够。」祸·博丽低声说。「汝就是侬，已是退治妖怪的博丽。求愿得偿吧，灵梦。」「复仇！」灵梦重复道。「啊啊、啊啊复仇！」「咕咕咕咕咕。」祸·博丽在喉咙里挤出笑声。「然也！交予侬即可！皆退治之！」
战斗的记忆马上浮现出脑海。她刚刚已经退治过两个妖怪了。交叉蝙蝠翼的emblem（纹章）！杀死师傅的可恨集团！因果报应—！那些妖怪像碾死虫子一样随意杀人，对自己是绝对强者深信不疑，如果反过来把她们打入恐怖深渊，好肆蹂躏……将会是何等愉快的体验！
灵符轰鸣，突然天降大雨，核心是重金属颗粒的、黑色的雨！灵梦凝视着自己的手，又看向show window，她明白过来，glass上映出的赤白退治者正是自己的模样，她已经成了退治妖怪的博丽——妖怪·Slayer！
「ええい—！」灵梦……妖怪·Slayer挥出chop，劈碎glass。警铃大作。「Aieee！妖怪？妖怪为啥！？」正巧路过的雾雨魔理沙骑着扫帚（scooter）跌倒，八角形的魔法道具pack（盒）散了一地！
「ええい—！」妖怪·Slayer跳向魔理沙，「Aieee！」魔理沙已经做好了去死的心理准备。南无三！但是妖怪·Slayer只是抓起魔理沙眼前的蘑菇pack，再度跳起！脚踩neon招牌「极限火花」！再蹬旁边大树的树干！飞跃出去再蹬住旁边大树的树干，继续跳起……离开了。
魔理沙坐在粉碎的店glass前，听着刺耳的报警声和雨点音，呆滞地望向黑暗的夜幕。「妖怪……」过了一会，她终于想起来自己应该干什么。不去偷……不去做魔法研究的话就会被自己扣penalty（罚金）了。她伸手去拿散落在路上的蘑菇pack。就在这时。
嘎嘎嘎嘎嘎嘎！一柄无人驾驶的扫帚从转角拖着爆音drift（甩尾）

嘎嘎嘎嘎嘎嘎！一柄无人驾驶的扫帚从转角拖着爆音drift（甩尾）冲来，碾散了蘑菇·pack，从魔理沙眼前no brake（不刹车）地掠过。「Aieeeee！」魔理沙仰面倒下，再次失禁。
银色的扫帚还在不断提speed（速），根本没有理会可怜的魔理沙。虽然远远望去会以为扫帚上没人驾驶，但其实并非如此，这是由骑手身穿的女仆（Maid）忍者装束，以及身体紧贴在扫帚上的驾驶style引起的错觉。
骑手名为咲夜（Sakuya），装束的肩armor雕刻着交叉蝙蝠翼的emblem。她也是红魔·Syndicate的一个身负时之妖力寄宿的妖怪·agent，而现在目标距离她只有百十米距离。她的目标不是别人，正是刚刚离开此处的妖怪·Slayer其人！
在恶作剧和冷冻妖精去「清除幸存者」时，这个咲夜正在稍远之处等待，利用时停能力monitor（监视）附近地区，以备事有万一。但是就是这个万一发生了。两个妖精的vital sign（生命体征）消失，而一个奇怪的影子从神社废墟跳了出去。
她monitor（监控）到两人被自称「妖怪·Slayer」的身份不明人员惨杀的声音，毫不犹豫开始追踪。她侧眼看了一下正在拿警棍围殴醉汉的警备队，拐过小路，经过香霖堂和魔理沙的脸前面，仅仅1.1秒就用视网膜implant HUD（移植显示器）捕捉到了目标。一个渗进了荧光（neon light）的赤白影子。
妖怪·Slayer在疾跑中打开蘑菇pack，一个接一个地将里面的东西放进嘴里。咲夜的视网膜HUD锁定放大她的动作、高速跳出「蘑菇」「她在吃蘑菇」「正在补给蘑菇」之类的status界面。
「看来是受伤了吗！」蘑菇是高效率的energy源，可以最大程度地引发退治者恢复力。「不会给你休息的空档！」咲夜在面甲下露出优雅而凶猛的笑意，扫帚最大提速！嘎嘎嘎嘎！扫帚尾部烧灼着空气，化为银色大质量刺杀子弹，突进！
……但是！「ええい—！」目标在冲撞前一瞬间侧翻！赤白退治者回避撞击，丢掉蘑菇pack，从怀里拿出面甲戴好。不止如此，她侧翻之后又backflip（后空翻），跳着投出御札回击！「ええい—！」
「ええい—！」扫帚·drift（漂移）！避开御札又加速！执着地想要刺杀！「ええい—！」妖怪·Slayer又在冲撞前一刻回旋跳跃！避开攻击！妖怪·Slayer飞速旋转着高高跳起，落在路面外的巨大object（物体）上！是漆成了朱红的鸟居·gate！
这个巨大的鸟居·gate是点缀幻想乡精致文化区域人里村口的结界object之一，并且沿着鸟居后砌好的石阶爬上去的话，就能看到通往妖怪之山的传统shrine（神庙）路径。但是如今，草木皆眠的丑三·hour（时刻）！庄严的鸟居化为壮绝战斗的起点！
「DOMO，初次见面，妖怪·Slayer DESU。」妖怪·Slayer直立在鸟居上，对咲夜行礼。「ええい—！」咲夜在扫帚上回旋跳起，顺着落地的势头优雅地对她回礼。「DOMO，初次见面，妖怪·Slayer=SAN，咲夜 DESU。」
妖怪·Slayer在鸟居上抱起胳膊。「慌慌张张就赶来了吗，红魔的走狗，汝想知道同伙是怎么死的吗？」「笑止！」咲夜喝到。「废物死多少匹都无所谓，你已经逃不掉了。接下来就让你知道，忤逆大小姐会招来怎样的惩罚。」
「……大小姐，嚯。」妖怪·Slayer用地狱般的声音说。「这个交叉蝙蝠翼的emblem，汝等是听命于大小姐吗……我记住了。」「明说你的目的便是。」咲夜问道。她表面上摆出从容不迫的仆人态度，内心深处却隐隐察觉到难以名状的不安。
「目的啊。」妖怪·Slayer从喉咙挤出笑声。「退治妖怪。当然，汝也要退治，红魔馆的妖怪全部要退治，妖怪皆退治！」「说什么？」咲夜反问。「‘退治妖怪’？这就是目的？何等狂人的戏言！」「当真是戏言吗？」
赤白的目光裹挟着杀意射向咲夜。「ええい—！」咲夜投出飞刀，「ええい—！」妖怪·Slayer back翻避开飞刀，飞速滚动着落下石头台阶。咲夜迅速三级跳奔上石阶，使出跳踢。「ええい—！」
「ええい—！」妖怪·Slayer沉身避开踢击！姿势回正就斜着劈下chop！「ええい—！」「咕哇—！」咲夜被从侧腰到胸口一直线的chop劈中，整个人飞出去！「ええい—！」咲夜在空中受身，脚蹬石阶，试图取得Y轴上的advantage（优势）！
「ええい—！」妖怪·Slayer投出御札！「ええい—！」咲夜投出飞刀回击！御札和飞刀在空中冲撞抵消！「ええい—！」妖怪·Slayer连投三枚御札！「ええい—！」咲夜投出飞刀回击！御札和飞刀在空中冲撞抵消！

「「ええい—！」」两人互投着弹幕，一齐奔上石阶！「ええい—！」「ええい—！」「ええい—！」「ええい—！」弹幕相撞的火花在黑暗中闪烁，沿着石阶不断朝上位移。两人同时回旋jump，同时落进废弃shrine的庭院！
「ええい—！」咲夜回旋踢来！「ええい—！」妖怪·Slayer抬起左臂防住，右手一拳short hook（短勾拳）攮在敌人身上！「咕哇—！」咲夜飞起！妖怪·Slayer jump追击，在空中砸下踵落！「ええい—！」「ええい—！」咲夜发动时停，身体在空中诡异地横移回避！
KRACK！踵落直击地面，爆碎！咲夜拉开距离，又摆好架势。她就算身穿女仆装也足够敏捷，空手道（体术）水准相比两个妖精简直高出几个次元，但是她却呼吸紊乱。她的仆人本能，也可能是附身在她身上的时之妖力正在畏惧眼前的敌人！
Shrine中没有别人的气息，光源是挂在屋檐的自动灯笼，妖怪·Slayer不祥的身影在灯光照耀下斑驳地摇曳着。她用视网膜UHD瞄准敌人的姿态，显示出「时间操纵？」「古代」「Data不足」。咲夜的心已经困窘，她承受不住pressure（压力），先手打来！「ええい—！」
无数银色飞刀构成弹幕之雨！然而没有一把碰到妖怪·Slayer！她使出流畅的bridge避开，顺势倒立踢去！左脚！「ええい—！」「咕哇—！」右脚！「ええい—！」「咕哇—！」连踢像propeller（螺旋桨）一样接踵而至，连续直击咲夜正脸！
咲夜朝后滚去，视野歪了，视网膜HUD的显示被迫还原成01的binary noise（二进制杂讯）。妖怪·Slayer正在以决断的速度逼近，咲夜陷入恐惧。「ええい—！」「咕哇—！」咲夜被踢碎膝盖，左腿扭成怪异的角度。敌人在致命的角度朝斜下踢了一脚。
「ええい—！」咲夜已经站不起来了，终结的一踢直朝她正脸奔来。「咕哇—！」扯断的头撞破了shrine本殿的巨大赛钱箱，里面的供品泄出来。「あばよ！」咲夜爆发四散。灵力的火焰吞没了本殿，映得夜空通红。
妖怪·Slayer望着熊熊燃烧的大火，慢慢地笑起来。「呵呵！呵呵！呵呵！呵呵！」仰身放声哄笑。「呵~呵呵呵呵呵！」……然后她慢慢地转身走了，背对着火光一步步走下石阶的模样极度不祥，让人望而生畏。「ええい—！」她走到石阶中途时回旋跳起，消失在夜幕当中。
——于是，三个妖怪成了妖怪·Slayer最初的饵食，但是这个数字比起这位赤白的无慈悲退治者日后将要开辟的尸山血路的规模相比，只不过是一点点不足一提的预兆。
「……」身穿深红连衣裙，背后生有蝙蝠翼的妖怪，从强化glass俯视着幻想乡的妖艳夜景，挂断了与帕秋莉的魔导通讯。她整张脸都透着威严与稚气，看不到此刻的表情。她回头看向房间内侧的天鹅绒王座，好像在征求意见。
端坐在王座上的暗之威严帝王，身穿紫色睡袍、头戴睡帽，此时正在脚边的妹妹（芙兰朵露）递过来的布丁·盘中同时捏起两个，转向她放话道。「放着不管！」「……尊大小姐的意。」深红的妖怪漫不经心地应答。
特别放送
【ボーン・イン・レッド・ホワイト - Born in Red & White 生于赤白】终
---

domo，妖怪·Slayer＝san，我是普通·魔法师daze，塞钱没带，⑨也没带，但带了八卦炉。咿呀呀呀呀呀呀!!!!!!

aieeeee，巫女，巫女为何

耍我呀混账！！！妖怪杀手怎么可能是巫女呢！！！

哦哦，达人！

塞呦那辣！（看到鉴作后爆炸）