CV：堀江由衣
    
      罗马拼音：Horie Yui
      本名：堀江由子（ほりえ よしこ）
      生日：1976年9月20日
      出生地：日本东京葛饰区
      身高：155CM
      体重：55KG
      血型：B型
      三围：80/60/81
      喜欢的食物：马铃薯 南瓜 茄子 桃 杏糖 梅干 奶酪味日式煎饼
      喜欢的颜色：蓝、橙、白、粉红
      爱好：读书 保龄球 小提琴
      特长：肩部按摩 溜冰 折纸鹤
      所属公司：VIMS
      唱片公司：Starchild(KINGRECORD旗下）
      公认荣誉：和田村由香里，水树奈奈合称声优御三家
      教育程度：日本播音演技研究所第11届特待生毕业生
    
      简历
    
      1997年正式以声优身份出道, 其后于1998年推出首张单曲唱片“my best friend”
      2000年与声优田村由香里结成组合“やまとなでしこ”
      2001年参加汉语兴趣班，并以口语成绩E(不及格），笔试成绩C结束培训。
      2002年举办First Live Tour, 个人电台“堀江由衣の天使のたまご”于同年开始播放。
      2005年与浅野真澄、神田朱未、高桥智秋、木村円组成“Aice5”组合, 堀江小姐为此组合的发起人和队长。
      2006年举办Second Live Tour‘堀江由衣をめぐる冒険’。
      2006年，加入17岁教
      2007年，6月，从Arts Vision 退社，九月，组合“Aice5”宣布解散。11月加入现所属公司VIMS。
      2007年，与广播剧"天使のたまご"里的工作人员一同创建“黑蔷薇保存会”，这是经由听众的来信募集而诞生的视觉系乐团。
      2009年2月8日，宣布黑蔷薇保存会活动休止。
      2009年，9月19、20日在日本武道馆准备进行演唱会。是继椎名へきる、水树奈々、田村ゆかり后第4个登上这个地方的声优。
      2010年3月6日，与井上喜久子共同获得第四届声优Awards大赏助演女声优赏。

【姓名】白河小鸟/白河ことり/Kotori Shirakawa
       【身高】 157cm
       【体重】 41kg
       【三围】 83／55／84
       【生日】 6/20
       【星座】 双子座
       【喜欢的事物】 樱花,甜食,桔子汁
       【讨厌的事物】 人多的地方,辛辣的东西,狗
       【班级】风见学园附属3年1组 （D.C.）/风见学园本校3年1组（D.C.S.S.）


『そよ风のハーモニー』（D.C.）    
作词/作曲：rino、歌：白河ことり（堀江由衣）
日文：      心の羽を愈す   そよ风      桜の木の下   めぐり会えた      优しいひととき   胸を暖めたの      大切な人と   呼んでしまってもいいですか      风のささやきが   微笑を诱うの      いつかこの気持ち   届けられますように      小さなつぼみを揺らす   朝阳      瞳を闭じてそっと愿うの      言叶にできない想い   切なくなる      本当の私を   あなたに见せてもいいですか      风と歌うように   どこまでも一绪に      飞んで行けたなら   いいな   空がキレイ      风のささやきが   微笑を诱うの      いつかこの気持ち   届けられますように     
中文：      轻抚我心灵的微风,      和你在樱花树下的相遇.      一时的温柔让我的心中充满了温暖.      可以称呼你为我最重要的人吗?      风在窃窃私语,带来了微笑.      总有一天能把这份心情传达给你...      在记忆中,总有那么一丝光芒.      在瞳孔中,总有一个人的影子.      无法用言语来表达.回忆中的那个季节.      把真正的我展示在你的面前,      风在轻轻歌唱,无论何时都要在一起,      金色的黄昏正漫漫从天空降临.      风在窃窃私语,带来了微笑.      总有一天能把这份心情传达给你...     
罗马音：      KOKORO NO HARE WO IYA SUSOYO KAZE      SAKURA NO KI NO SITAMEGU RI A DE TA      YA SA SII HI TO TO KI      MURE WO A TA TA ME TA NO      TAISECU WO HITO TO YON DE SI MAA TE MO YO I DE SU KA?      KAZE NO SA SA KA KI DA      HOHOE MI WO SA SOU NO      I TSU KA KO NO KIMOCI      TODO KE RA RE MA SU YOU NI      CII SA NA TSU BO MI WO YU RA SU HIKARI      HITOMI WO TO ZI TE SO TO REKA U NO      KOTOBA NI DE KI NAI      OMO I SECU NA KU NA RU      HONTOU NO WATASI WO A NA TA NI MI SE TE MO YO I DE SU KA?      KAZE TO U TAU YOU NI      DO KO MA DE MO I SYO NI      TON DE YU KE TA NA RA      IMO SORA GA KI REI      KAZE NO SA SA YA KI DA      HOHOE MI WO SA SOU NO      I TSU KA KO NO KIMOCI      TODO KE RA RE MA SU YOU NI 

『アンダンテ』（D.C.S.S.）      作词/作曲：rino、编曲：大久保薫、歌：白河ことり（堀江由衣）
日语：    そよ风のハ┅モニ┅ 心に溶けてく      想い出を纺ぎあうように      瞳を闭じれば ほら 阳だまりの景色      あなたに巡り逢えたから      そっとこぼれた 爱と言う雫      胸の奥 温もりに変えて      今 届けたい 幸せ色の愿い      あなたの笑颜のそばにいたい ずっと      空に咲いた光の花が 暗を駆けてく      幸せと歌うように      本当の私って、私は知ってる？      戸惑いと揺られる切なさ      问いかけた未来へと 羽ばたく二人は      木枯らしと寄り添えるかな…。      ずっと想えば 爱になりますか？      夜空散る 辉きと涙      求めるほど 焦した胸の痛み それでも      頬を染めてく 爱しさたち      答えのない想いと あなたがいる それだけ      好きだから 歩き出そう      今 届けたい 幸せ色の愿い      あなたの 笑颜のそばにいたい ずっと      空に咲いた光の花が 暗を駆けてく      幸せと歌うように      この想い あなたへと     
中文：      微风的和声 渐渐地溶化在我的心中      仿如为彼此编织回忆一般      闭上双眼 就能看见 充满阳光的景色      那是因为我曾与你相遇过      悄悄地洒落的 名为爱的水滴      在心灵深处 化成了温暖      现在 仍想传达 幸福色的愿望      希望能陪伴在你的笑容旁边 直至永远      绽放在夜空中的烟花 将黑暗驱散了      就像在歌唱幸福般      真正的自己、我是否已知晓呢？      充满困惑和摇曳的苦闷      向着已质询过的未来 展翅高飞的两人      是否能够与秋风相依翱翔呢…。      那份对你的思念 能化作成爱吗？      夜空散下 点滴泪光      越是渴求 燃烧着的胸口就越痛 尽管如此      脸颊上依然沾满 喜爱之情      没有答案的思念 与有你陪伴着我 仅此而已      为了这份爱 而向前迈进      现在 仍想传达 幸福色的愿望      希望能 陪伴在你的笑容旁边 直至永远      绽放在夜空中的烟花 将黑暗驱散了      就像在歌唱幸福般      将这份思念 向你倾诉

顶小鸟~

小鸟

顶小鸟顶小鸟顶小鸟顶小鸟顶小鸟顶小鸟