在地下城寻求邂逅吧 关注:11,863贴子:18,776
  • 5回复贴,共1

关于非台自翻的版本

只看楼主收藏回复

正在寻找一些貌似失传的版本
有任何人见过“银叶”翻译(或者校对)的版本吗?
还有其他的前十卷的翻译吗?
(台版的译名有些令人绝望~)


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2026-02-07 16:16回复
    去轻之国度找呗。
    早期译者是坂本萤石。
    后面就是cleverchm
    再后面就是ashmay
    最近的是奥菲斯的七弦竖琴、1cho_1129、嘉文灬三世。


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-02-08 12:52
    回复
      2026-03-05 12:57:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      银叶这个名字我没什么印象,但是在第10卷的翻译者cleverchm的前言那边有写着“小银”,不知是你要找的这位?


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2026-02-08 12:55
      收起回复


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2026-02-08 14:01
        回复
          找到了()此贴终结


          IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2026-02-09 07:22
          回复