这首歌有三个层次
第一是告别青春时代未完的恋心
第二是和天真的过去的自我告别，决绝地走上成为大人的道路
第三是对AKB发展历程的隐喻

久违回到校园，曾经令人怀念的上学路上，对着空气再次说hello，虽然曾与我并肩而行，让我初尝心动的人，此刻已不在身旁。
我们为何如此轻易长大成人，孩提时代曾说过这样幼稚的话，脱下制服后，你我都过上了怎样的人生？
剩下的流樱像泪滴翩翩滑落，看到残存的流樱，仿佛还能见到樱吹雪的华丽景象。纵使青春如残樱转瞬即逝，对你的喜欢至今仍未改变，就像哪怕枝头的樱花全部凋零，单恋着樱的风，仍旧在执着地舞动。
教室里的同伴们，如今正被何处的春光环抱，思念寄予风中，这信息或许终究无法送达你身边，我明白，我已无可逆转的成为大人。那段时光和流樱一样，被回忆渡上太美丽的滤镜，与其永远活在回忆里，不如迈过十字路口，用双脚踏出属于自己的未来。
盛夏的流樱，是时候与你道别，让飞舞的樱吹雪送别你我，踏上名为离别的大人阶梯，曾经未能传递的真心，曾一次次回首的往昔遗憾，是时候从中毕业了
这样刻骨铭心的回忆，以后或许再也不会有了吧，少年不知愁滋味，错认为明天无穷无尽，察觉之时已是过去，曾经踌躇满志的希望，如今去了哪里？
樱花逝去纵使让人惋惜万分，哪怕心中满开的樱花也总会凋零消散，但落樱早已化作春泥，来年还会绽放出新的盛景。纵使青春如流樱转瞬即逝，对你的喜欢如吹动樱花瓣的风，此刻仍缱绻着幻樱，风鸣依然

樱花花瓣是akb第一首单曲，是日本代表，也是日本国民女团AKB最最关键的元素之一，流樱就像说那些盛世期留下来的人，比如miom、naru、小栗，之前的本田，柏木，村山。她们总有一天也会被风吹落，活在回忆里。也像是说盛世留下的底蕴，名气，名曲。樱花凋落让人哀伤，怀念过去，可最后的来年再见却又在提醒我们，樱花只是换了种方式存在，它化作春泥成为滋养树木的养分、来年又会开出新的樱花，生命有荣枯循环是正常的事情，但樱花树会永远不停地经历荣枯，绽放又凋落，再次迎来璀璨时节
歌词里有个很有趣的意象，风和花瓣。风就像命运，催动花瓣掉落，但另一方面，花瓣全部谢去后，风依然自顾自地吹，风和樱花瓣嬉戏，又像爱的表达，到了盛夏，金秋，寒冬，哪怕樱花早已不在，就像爱慕的人早已咫尺天涯，风依然自顾自地吹动，就像曾经辉煌的akb已经不再，爱着它的人依然围绕在身边，为下一场盛大华丽的樱吹雪蓄势待发

歌词开头写的是再次回到校园的场景，AKB是梦想的橱窗，是艺能界踏板，也是一所学校，所以用毕业代表退团
后面又提到高桥南以前最爱说的一句话：讨厌大人
她憎恨大人的虚伪狡诈势力，但又不得不迈上成为大人的道路
就像没有人能做一辈子偶像，有人说一生akb，最后也还是必须离开
这种随时间流逝而改变的必然性，也是AKB必须经历的一环
只有这样，AKB本身才能成为可以独立行走的大人，而不是一辈子的靠初期爆发的家底
如今，我们正亲眼见证AKB慢慢重拾气势
但另一方面，对过去的怀念是不可割舍的，就像也有很多人怀念rumor时期的黄金选拔组
虽然持续2单后就没了
现在的akb哪怕真的来到一个新的峰值，也一样会在某天送走星月秋花的
所以接受离别的必然
接受成长的必然
是akb的必修课和魅力所在

这次康子确实很走心。词质量真的很高

肥秋难得第二段写的也不错，以前第二段的词远不如第一段，一股为了打歌交差的行货味肥秋终于也到了忆往昔的年龄吗

想问问这个歌名到底怎么翻译较好，看贴吧围脖b站各种叫法，残樱 余樱 余韵之樱 惜别之樱等等好多版本，之前几单里面感觉只有恋爱楚歌那个叫法最好听最有意思。

而且这次破天荒的，康子三段副歌写的都不一样。（虽然结尾最后半段副歌和第一段重复，但于歌词内容感情而言，重复一下完全是再升华主题）以往结尾段副歌都是直接照搬首段的。也真说明康子走心写了，写到最后发现还有话想说康子再爱闭了一次

我自己翻译歌词时的一点感想：歌名会让我联想起なごり雪，大部分的樱花都凋谢之后、树上剩下的樱花，再漂亮也是不合时节的、无论是樱花还是人生都只会不断地向前走。虽然很舍不得、主人公也已经意识到了“曾经的美好回忆其实是在脑中被不断美化的”，找回了年少时的满心希望，走向未来。
akb，或者说康老师的樱花单，不止停留在对樱花落下、对毕业的感伤，而是在告诉我们“樱花总会再开”。