〓BAllad〓 『110408新闻』圭贤8日凌晨发生车祸，正在检查中

슈퍼주니어 규현, 8일 새벽 교통 사고. 정밀 검사 중
그룹 슈퍼주니어의 멤버 규현이 교통사고를 당했다.
규현은 8일 새벽 5시경, 광주문화예술회관 대극장에서 열리는 뮤지컬 '삼총사' 출연을 위해 이동 중 정읍 부근에서 차선변경을 하던 트럭과 접촉 사고가 발생, 인근 병원에서 치료를 받았다.
팔과 다리에 타박상을 입었으나 다행히 뼈에는 별다른 이상이 없다는 진단을 받은 규현은 의료진의 치료를 받은 후, 만일을 위해 현재 정밀검사를 받고 있는 중이다.
한편 교통사고로 인해 규현은 출연이 예정되어있던 뮤지컬 '삼총사' 광주 공연(8일)은 오르기 어려울 것으로 보인다.
이정혁 기자 jjangga@sportschosun.com


翻译：（.翻译器翻译？..）
super junior成员圭贤、8日凌晨,交通事故。进行精密检查
super junior的成员圭贤遭遇交通事故。
圭贤将在8日早晨5点、光州文化艺术会馆大剧院举行的音乐剧《三剑客”,为了出演在移动中井邑附近变更车道的卡车和接触事故,在附近的医院接受治疗。
胳膊和腿受了伤,但所幸骨头无任何异常的诊断,圭贤的医护人员的治疗后,目前为以防万一,正在接受精密的检查。


求平安呀！！！
你要好好的~！！！

贤啊~~~我心疼啊~~ ~ 早点好起来~~~