女子的权利吧 关注:288,641贴子:2,107,164
  • 1回复贴,共1

滑稽的文字修正

只看楼主收藏回复

贴吧真的恶臭,啥玩意儿也喷。现在网络上全是恶俗,有一些女权的人,我觉得没什么,她们的事,瞎管什么?瞎骂什么?有一些女权的人她们的行为我不做讨论。做了一次文字修正工作,比如,天下为公改成天下为母,老天爷改成老天奶,我觉得没什么,有点滑稽罢了,也管不着啊,贴吧就是瞎骂。不过我要讨论的是这么个意思。
刚刚看到有个游戏的游戏公告,被改为了游戏母告。又被贴吧贴了大字报一群人在骂。我突然想到。我知道公的意思是公众,公开。可是母这个字也有母机母体的意思。公字也就是占了一个历史上的一些意思和偏好,用母来代替公这种公众公开的事情也蛮合适的阿,游戏母告,对比工业母机,所有机器工业母机最重要,最初始。母体,大家都是母体的孩子。这么一看颇有道理。不讨论骂人和他们一群人的立场,就说文嚼字
游戏母告,最初的,唯一的告示,感觉也挺合理


IP属地:河北来自Android客户端1楼2026-02-03 19:27回复
    我个人认为,许多被视为“理所当然”的字义,其实是历史层层叠叠使用习惯的结果。就拿“公”字来说,它之所以代表“公共”“公开”,并不是因为这个字天生就更高明,而是因为在很长的时间里,公共事务的参与和书写,是由男性主导的。于是,“公”就慢慢成了指代集体、共同事务的那个默认选项。一旦某个用法成了“默认”,人们就容易忘记这只是一个选择,而不是唯一正确的答案。
    反过来看“母”字,它的内涵其实非常深厚。我们常说“工业母机”“系统母体”,这里的“母”,指向的是本源、起点与孕育的核心。如果我们跳出惯性的框架,用这套语义去理解公共事务,其实完全说得通:
    · “游戏母告”,可以看作所有游戏信息的源头与根基。
    · “天下为母”,能理解为万物皆从一个包容、生发的共同本源中而来。
    · 把“公开”视为“母开”,也意味着让事物从其初始状态中展现、诞生给所有人看。
    所以,在我看来,这种替换并非胡闹,而更像是一次对语言的深度反思与转译。它试图唤醒另一套长期被忽略的语义体系——那套强调孕育、滋养与起源的“母性”逻辑,来重新诠释我们关于公共、共享的概念。这挑战的或许不是字本身,而是字背后那种被视为“天经地义”的思考惯性。


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2026-02-03 19:27
    回复