发现了简中版一个错误【欢迎来到实力至上主义教室吧】

欢迎来到实力至上...吧关注：293,165贴子：4,998,603

人民文学出版社的实教4.5卷59页中筱原印成了篠原，在百度看到的是，篆文亦写作“筱”，繁体与“筱”互为异体，在7.5卷彩图中是筱，并且在前几卷也是筱（这里就不放图了）我这本是2021年7月第四刷，不知道后面有没有改正

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2026-01-31 21:14回复

才发现4.5后面几页也是篠原

IP属地:安徽

来自Android客户端3楼2026-01-31 21:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

细啊！

IP属地:黑龙江

来自Android客户端4楼2026-02-01 00:50

目前我推测是翻译不同，前几卷是虎虎翻译，4.5就变成了新鲜翻译的了

IP属地:安徽

来自Android客户端5楼2026-02-01 01:03

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴