据主创泰勒在推特及讨论版上回复，目前译名只是汉化组建议，当他们正式启动中文本地化工作以后，会再认真考虑中文译名的处理方案。另外，为mc均分90及愿望单数量冲入前70名开香槟🍾🍾🍾

这个译名太让人遗憾了。出现更好的译名之前，我会继续称呼它为喵基因。

个人感觉喵喵的结合＞猫基因≈生好喵＞＞＞哈基因
喵喵的结合看着像蹭以撒，但是毕竟同一个作者同样肉鸽，而且作品里有大量致敬以撒（或者说就是直接搬进来）的内容，甚至世界观都是一个，你就是真当系列续作也没关系，从翻译角度上说，结合体现了生娃玩法，直球致敬以撒也能让大家观感上感觉到这个是和以撒类似的肉鸽组合玩法，我觉得是最棒的
猫基因和生好喵（或者猫猫优生学），类似直译，但是真的感觉意义不明，虽然翻是翻对了但是既失去了以撒的知名度又没啥吸引力（类似于传说之下变成地底传说）
哈基因是最烂的，如果有支持哈基因的那我可以说我支持这个名字叫做“神喵都是浮云”，“难狩香喵”，“我和我的喵喵都惊呆了”