多少人见过“litost"这个词汇，多少人可以懂

一点都不懂。

诶。

回复：5楼
呵呵 上百度了吧 诶

百度后我知道了、这闺女真有文化
（你也爱昆德拉、握爪）
本来想翻译成“溪居”怕香瓜瓜被人谋杀——

回复：7楼
这妹子我喜欢

回复：8楼
握爪！！

昆德拉解释这个捷克词说，litost，突然发现我们自身的可悲境况后产生的自我折磨的状态，自我折磨之后产生的是报复的欲望。
“对人所共有的不完美有着深刻体会的人，相对说来不怎么会受到litost的冲击。他所阅历的自身的可悲，对他来说是一件稀松平常的事。litost因而属于初出茅庐的年龄，它是青春的点缀”。
          我们总是掩饰、总是病态、总是虚伪，我们总是生活在一个年青的时代——对于时代来说，成熟也许就意味着死亡。
        
    


看到昆德拉的解释我哭了。。。。

Lz的学识，见解。让我这种井底之蛙，只会说土话的人情何以堪啊！

回复：13楼
乖内内好去睡觉了