“魏氏武卒，衣三属之甲”苏林注：“兜鍪也，盆领也，髀裈也。”如淳注：“上身一，髀裈一，胫缴一，凡三属也。”这段文字经常被讲解甲胄的科普文或者图书引用，但其中多有误解。其一是混淆原文与注解，前引文字中，只有第一句是原文，其余皆是后人的注释，苏林、如淳是汉末至曹魏时期的人，二者都是借助了当时所流行的甲胄样式去注解古文。这些注解未必符合东周时期甲胄的风貌，但对于研究东汉前后的甲胄是有一定参考价值的。其二名词解读有误，兜鍪、盆领是甲胄部位的名称，即胄与颈甲。但“上身”“胫缴”“髀裈”本身并非甲胄部件的名称，而是被防护的人体部位名称。“上身”对应人体的躯干，即身甲。“胫缴”本意是行縢（绑腿），对应人体的小腿，即胫甲。“髀裈”本意是一种裤长不过膝的短裤，对应人体的大腿，即腿甲。