最近正在看《泰坦之死》这一本的翻译，讲日冕（娇阳）军团跟野狐军团等在贝塔-伽蒙泰坦大战的冲突。在这本书的前半部分有一段，大概是日冕军团本想在贝塔-伽蒙与仇敌野狐军团一较高下，却在部署的路途中被来自泰拉（罗格多恩）的命令调遣往星系内的其他星球以保护重要资产，收到命令的女主（一名泰坦机长）对这一调配变动表达不满，说的意思大概是：为什么我们要满足远在泰拉的原体的心血来潮？
这里有一点小疑问——印象中来讲，包括日冕军团在内的许多忠诚派泰坦军团都信奉人类帝皇是欧姆尼塞亚的化身，那么在我个人看来，对于帝皇的亲儿子，忠诚派原体的态度可以称得上是有一点傲慢，居然质疑了原体的命令。
请问这是因为泰坦机长长时间与泰坦结合，越来越觉得自己就是钢铁巨像本身才敢质疑原体？还是说当时的背景下，原体和阿斯塔特都不被信任？或者因为原体的权威在银河尺度下并没有那么吓人？
（反正当时看这一段觉得这机长挺有胆识，不想听欧姆尼赛亚亲儿子的命令）