我们结婚了吧 关注：317,739贴子：2,817,226
不感兴趣
开通SVIP免广告
附赠部分文字翻译。。。
翻译:JO
*************************************
【上级回顾容：】
容：给妻子最大的幸福？
[容徐夫妇最后的任务：给予互相最大的幸福作为礼物]
贤：什么啊？这是什么啊？
[给贤赠送的幸福礼物]
[容Drive]
贤：哇 这是在梦中所构想的一天 对吧？
[为了度过这在梦中所构想出的幸福一天..]
[注销夫妇存折 统统挥霍掉]
容：要把辛辛苦苦赚的钱统统挥霍掉
[找回了夫妇存折里的29万元...]
容：哦 你好贤：啊 怎么回事啊
[就像第一次见面一样 在洪大练习室里和小叔子们度过快乐的时光]
宗泫：永远容徐！
[容徐永远~永远~]
[贤的惊喜礼物 迎合容徐夫妇而改词的平语Song]
贤：是不是没有一个“YO”字啊？
[满足容老公的愿望 尝试说平语的贤]
[尝试平语 肚子不饿？]
贤：肚子不饿？
翻译:JO
*************************************
【上级回顾容：】
容：给妻子最大的幸福？
[容徐夫妇最后的任务：给予互相最大的幸福作为礼物]
贤：什么啊？这是什么啊？
[给贤赠送的幸福礼物]
[容Drive]
贤：哇 这是在梦中所构想的一天 对吧？
[为了度过这在梦中所构想出的幸福一天..]
[注销夫妇存折 统统挥霍掉]
容：要把辛辛苦苦赚的钱统统挥霍掉
[找回了夫妇存折里的29万元...]
容：哦 你好贤：啊 怎么回事啊
[就像第一次见面一样 在洪大练习室里和小叔子们度过快乐的时光]
宗泫：永远容徐！
[容徐永远~永远~]
[贤的惊喜礼物 迎合容徐夫妇而改词的平语Song]
贤：是不是没有一个“YO”字啊？
[满足容老公的愿望 尝试说平语的贤]
[尝试平语 肚子不饿？]
贤：肚子不饿？
翻译：JO
************************************************
贤：(回想以前) 就好像坐了时间机器回到从前一样（敬语）
容：恩 就是一摸一样
[仿佛回到了一年前的炒年糕店]
大叔：比起这两人 我们好像更加错乱了？
容：看上去真好吃
容：对了 你为什么不说平语？
贤：(平语~) 就是说啊 我要开...开动了(小贤这里说平语还是有点生疏 有点不习惯~XIXI)
容：开动吧
贤：(努力说平语) 吃好点啊
容：好像还没好吧 熟了吗？
贤：(不自然的平语)好像熟了吧？
[一口~]
容：吃得真香啊~
贤：真好吃
容：你那个时候...(害羞) 年糕都不能一口吃掉...你变了徐贤
大叔：怎么可以把年糕一下子放进嘴里 这么小的嘴
[以前怎么样往嘴里...放年糕...画面重现：第一次见面的时候]
[现在是...一下子~]
大叔：这就是Miss和Mrs的差异吧？（我囧~大叔你英语真好）
美善：没错
************************************************
贤：(回想以前) 就好像坐了时间机器回到从前一样（敬语）
容：恩 就是一摸一样
[仿佛回到了一年前的炒年糕店]
大叔：比起这两人 我们好像更加错乱了？
容：看上去真好吃
容：对了 你为什么不说平语？
贤：(平语~) 就是说啊 我要开...开动了(小贤这里说平语还是有点生疏 有点不习惯~XIXI)
容：开动吧
贤：(努力说平语) 吃好点啊
容：好像还没好吧 熟了吗？
贤：(不自然的平语)好像熟了吧？
[一口~]
容：吃得真香啊~
贤：真好吃
容：你那个时候...(害羞) 年糕都不能一口吃掉...你变了徐贤
大叔：怎么可以把年糕一下子放进嘴里 这么小的嘴
[以前怎么样往嘴里...放年糕...画面重现：第一次见面的时候]
[现在是...一下子~]
大叔：这就是Miss和Mrs的差异吧？（我囧~大叔你英语真好）
美善：没错
翻译：JO
***************************************
容：还是当初的味道啊...
贤：(平语) 恩~那时就是这个味道
[安~静 光顾着吃...]
美善：吃得真好
大叔：真是大口大口吃吧？
容：真好吃贤：（继续平语）的确好吃
贤：（小心）我说平语是不是有点生疏？
容：还行
容：(心里话) 对珍云 对朋友们都能好好说平语吧...为什么对我就不行？
[平语 为什么对我就不行？]
贤：恩~就这么委屈你啊...？
容：没错 的确是这样啊
[容继续吃]
美善：(触发同感) 对正信和敏赫也能好好说平语的吧？
小叔子们：是啊贤：(重要的是)但是...最亲近的人还是oppa啊...
容：恩
[听见了 恩...]
贤：你是知道的吧(我的内心)？
美善：呵呵 你是知道的吧？
[关顾着吃?]
***************************************
容：还是当初的味道啊...
贤：(平语) 恩~那时就是这个味道
[安~静 光顾着吃...]
美善：吃得真好
大叔：真是大口大口吃吧？
容：真好吃贤：（继续平语）的确好吃
贤：（小心）我说平语是不是有点生疏？
容：还行
容：(心里话) 对珍云 对朋友们都能好好说平语吧...为什么对我就不行？
[平语 为什么对我就不行？]
贤：恩~就这么委屈你啊...？
容：没错 的确是这样啊
[容继续吃]
美善：(触发同感) 对正信和敏赫也能好好说平语的吧？
小叔子们：是啊贤：(重要的是)但是...最亲近的人还是oppa啊...
容：恩
[听见了 恩...]
贤：你是知道的吧(我的内心)？
美善：呵呵 你是知道的吧？
[关顾着吃?]
不感兴趣
开通SVIP免广告
翻译：JO
**************************************
[出题中..]
[度过1年 容徐夫妇对互相有多少了解呢？]
贤：第一题 200日的时候 容做了什么贤不知道的事？
[200日地时候 容做了什么贤装作不知道的事？]
容：什么事？
[期待]
容：（一点都不知道）是什么啊？
贤：啊 什么啊？
[是我出的题啊]
容：是神马啊？
贤：得猜猜啊（敬语）
容：我不知道 真的不知道
贤：好吧 这题有点难
容：是神马
贤：我知道你有戴着写有200日的徽章
[200日双人舞台时戴着徽章的容]
敏赫：啊 没错 那个公演上
容：真的好难啊
贤：是吧？
（小贤摆出要敲头的姿势）
容：干嘛？
大叔：不是说不喜欢打人吗~怎么就开始伸直手指要打了
容：好可怕
贤：啊 那么（就先）下一题 我先计1分
容：(担心)我的问题有点简单了...
贤：我就这一题难一点
[容的反击 贤的回答是？]
容：（攻击）献血完之后得到神马东西？
贤：献血之后得到的东西？
贤：啊~ 图书消费券
美善：正确
容：哦~~~
贤：不是吗？对吗？
容：对 怎么知道的
贤：贤最讨厌的行为是？
容：啊~贤：什么？
[终于 这次是信心十足的问题？]
容：拉锯战
贤：正确！
[迷茫 拉锯战的主谋]
容：最让我受感动的礼物是？
贤：就一个吗？
容：恩 就一个 最感动的
娜英：围巾
大叔：平语Song
[这个应该不会知道的吧...]
贤：是唱歌给你听吗？
容：什么歌...
贤：爱情光
美善：看来是答对了
[不说话 光在纸上乱涂...]
容：哎呦...
容：没错..
但是我想改答案
贤：啊 什么啊 那你想改成啥？
[生日时 去钓鱼的日子...
]美善：去钓鱼的时候给容唱的歌
[恐怖 容和oppa~]
贤：容和oppa 要听听我唱的歌嘛
**************************************
[出题中..]
[度过1年 容徐夫妇对互相有多少了解呢？]
贤：第一题 200日的时候 容做了什么贤不知道的事？
[200日地时候 容做了什么贤装作不知道的事？]
容：什么事？
[期待]
容：（一点都不知道）是什么啊？
贤：啊 什么啊？
[是我出的题啊]
容：是神马啊？
贤：得猜猜啊（敬语）
容：我不知道 真的不知道
贤：好吧 这题有点难
容：是神马
贤：我知道你有戴着写有200日的徽章
[200日双人舞台时戴着徽章的容]
敏赫：啊 没错 那个公演上
容：真的好难啊
贤：是吧？
（小贤摆出要敲头的姿势）
容：干嘛？
大叔：不是说不喜欢打人吗~怎么就开始伸直手指要打了
容：好可怕
贤：啊 那么（就先）下一题 我先计1分
容：(担心)我的问题有点简单了...
贤：我就这一题难一点
[容的反击 贤的回答是？]
容：（攻击）献血完之后得到神马东西？
贤：献血之后得到的东西？
贤：啊~ 图书消费券
美善：正确
容：哦~~~
贤：不是吗？对吗？
容：对 怎么知道的
贤：贤最讨厌的行为是？
容：啊~贤：什么？
[终于 这次是信心十足的问题？]
容：拉锯战
贤：正确！
[迷茫 拉锯战的主谋]
容：最让我受感动的礼物是？
贤：就一个吗？
容：恩 就一个 最感动的
娜英：围巾
大叔：平语Song
[这个应该不会知道的吧...]
贤：是唱歌给你听吗？
容：什么歌...
贤：爱情光
美善：看来是答对了
[不说话 光在纸上乱涂...]
容：哎呦...
容：没错..
但是我想改答案
贤：啊 什么啊 那你想改成啥？
[生日时 去钓鱼的日子...
]美善：去钓鱼的时候给容唱的歌
[恐怖 容和oppa~]
贤：容和oppa 要听听我唱的歌嘛
——————————————————大家好，我是翻译小蓝————————————————
字幕：老公的自创曲《爱情光》的献唱
贤：你是我的爱情光
容：你怎么知道的？钻进我的思想里了嘛？
字幕：洞穿容内心的贤
容：好吧~
贤：过来~
容：为啥
贤：得弹一下啊！不是不知道么~
容：什么问题
字幕：还没忘掉的弹脑门
贤：一号问题~
容：一号问题啥来着
字幕：耍赖~~
容：切~
贤：我会使劲儿的弹哦~真使劲哈？
容：啊别弹我~
字幕：啊，等一下
容：这种感觉太讨厌了。。
贤：我也讨厌弹脑袋。。
字幕：一边说着讨厌，一边绷紧手
贤：1,2,3
容：啊~ 弹到眼睛上啦！
小黑屋
容：以前一点儿玩笑也不开啊，现在啊对我搓圆捏扁啊~~
字幕：徐贤呢，第一次见面时候玩笑都开不得，现在对我搓圆捏扁。
字幕：跟对容搓圆捏扁的贤一起……发现炒年糕店旁边的文具店
贤：去不？
容：得大手笔的花一下钱。我今天…给你镶一层宝石（？）……
贤：好啊
敏赫：用29万元嘛？ （吐槽你大哥么眯眯）
贤：进去吧~
字幕：夫妇大手笔花钱的最后旅程
正信：这就是第一次买情侣戒的店吧
大妈：是啊
字幕：一年前初次配情侣对戒的文具店
大叔：2000元一个~
回顾
容：2000元嘛
贤：是啊
字幕：曾买过戒指的容徐夫妇
容：到哪儿都说这是特贵的！
字幕：很好奇那时候的那对戒指还有没有了……
容：看宝石啊宝石
大叔：看来有吧有吧
贤：宝石，，真的吗？
字幕：为啥还仍然是2000元……留意找那时那对戒指
容：没了……
贤：一样的没了……
大叔：真可惜啊~
字幕：找同样的戒指失败……
贤：真搞笑
容：真可惜~ 来了也不知道买什么
字幕：刚开始那时候一起买的东西很多~最后一天真实的不知买啥的茫然~
容：那时有需要的都买~
贤：那时候刚开始，现在要结束了不知道该买什么了————————————————————————————————————哭成泪人的小蓝————————————————————————————————————
字幕：老公的自创曲《爱情光》的献唱
贤：你是我的爱情光
容：你怎么知道的？钻进我的思想里了嘛？
字幕：洞穿容内心的贤
容：好吧~
贤：过来~
容：为啥
贤：得弹一下啊！不是不知道么~
容：什么问题
字幕：还没忘掉的弹脑门
贤：一号问题~
容：一号问题啥来着
字幕：耍赖~~
容：切~
贤：我会使劲儿的弹哦~真使劲哈？
容：啊别弹我~
字幕：啊，等一下
容：这种感觉太讨厌了。。
贤：我也讨厌弹脑袋。。
字幕：一边说着讨厌，一边绷紧手
贤：1,2,3
容：啊~ 弹到眼睛上啦！
小黑屋
容：以前一点儿玩笑也不开啊，现在啊对我搓圆捏扁啊~~
字幕：徐贤呢，第一次见面时候玩笑都开不得，现在对我搓圆捏扁。
字幕：跟对容搓圆捏扁的贤一起……发现炒年糕店旁边的文具店
贤：去不？
容：得大手笔的花一下钱。我今天…给你镶一层宝石（？）……
贤：好啊
敏赫：用29万元嘛？ （吐槽你大哥么眯眯）
贤：进去吧~
字幕：夫妇大手笔花钱的最后旅程
正信：这就是第一次买情侣戒的店吧
大妈：是啊
字幕：一年前初次配情侣对戒的文具店
大叔：2000元一个~
回顾
容：2000元嘛
贤：是啊
字幕：曾买过戒指的容徐夫妇
容：到哪儿都说这是特贵的！
字幕：很好奇那时候的那对戒指还有没有了……
容：看宝石啊宝石
大叔：看来有吧有吧
贤：宝石，，真的吗？
字幕：为啥还仍然是2000元……留意找那时那对戒指
容：没了……
贤：一样的没了……
大叔：真可惜啊~
字幕：找同样的戒指失败……
贤：真搞笑
容：真可惜~ 来了也不知道买什么
字幕：刚开始那时候一起买的东西很多~最后一天真实的不知买啥的茫然~
容：那时有需要的都买~
贤：那时候刚开始，现在要结束了不知道该买什么了————————————————————————————————————哭成泪人的小蓝————————————————————————————————————
--------------------被暖男暖女感动不行的小蓝------------------------
字幕：STAR照片柜台发现！
演播室：啊~ 都有~
容：（你的）都卖光了，只剩下我了……T T 啊买毛绒玩具吧
贤：就买这种吧
容：好啊
字幕：放弃宝石购买毛绒玩具…= =
大妈：这个就是大手笔啊？
敏赫：（!!）哦！
大妈：现在放在宿舍里么？
敏赫：对放着呢！一进宿舍，放到那儿以为是真的狗呢吓死我了T T（小敏赫你好可爱~）
字幕：敏赫进宿舍发现了，以为是真狗呢……
字幕：巨大的毛熊也买了……老公用现金结算
店员：11万6千元 （真的很贵诶）
字幕：29万元没全部花掉……
大妈：现在还剩11万啊
字幕：第一天重演约会结束了……
字幕：光毛绒玩具就挤挤压压 回家的路上
贤：冷，啊，真好玩
容：还记得第一次来吗？
字幕：像平时一样结束一天的工作回到家中的夫妇
容：在厨房还吃过大酱汤……
回顾
字幕：大酱汤也吃了，泡菜也腌了
容：泡菜啪的甩这里了
贤：这里都沾上了……
回顾
容：噗哈哈哈哈，我甩上的嘛？
字幕：鲜明的泡菜叶。内心煎熬的房客夫妇
容：我就这样成为了泡菜男= =
字幕：泡菜叶检查…
容：这里有
贤：哦变少了很多呢~
字幕：在这个家里，容徐夫妇……和很多人在一起的回忆，填满了家里每个角落。
字幕：盘点冰箱上贴着的夫妇约定
贤：驾照，考到了！
夫妇：自创曲，写完了！
演播室：容徐活动没做
贤：做了的多~
字幕：现在看到的约定之一……
容：啊！读书生活化
大叔：自我开发书籍
贤：肿么办~？我给你的书都读完了嘛？
字幕：还没全读……
容：还没读呢
贤：你说还没读呢？？
容：我们磨山药喝吧~~ （转换话题哦容~）
贤：这个，这个不行吧？
——————————————————我妈问我哭啥，还说我是精神病~——————————————————我放完了，该甜甜的了，爱你哦~
字幕：STAR照片柜台发现！
演播室：啊~ 都有~
容：（你的）都卖光了，只剩下我了……T T 啊买毛绒玩具吧
贤：就买这种吧
容：好啊
字幕：放弃宝石购买毛绒玩具…= =
大妈：这个就是大手笔啊？
敏赫：（!!）哦！
大妈：现在放在宿舍里么？
敏赫：对放着呢！一进宿舍，放到那儿以为是真的狗呢吓死我了T T（小敏赫你好可爱~）
字幕：敏赫进宿舍发现了，以为是真狗呢……
字幕：巨大的毛熊也买了……老公用现金结算
店员：11万6千元 （真的很贵诶）
字幕：29万元没全部花掉……
大妈：现在还剩11万啊
字幕：第一天重演约会结束了……
字幕：光毛绒玩具就挤挤压压 回家的路上
贤：冷，啊，真好玩
容：还记得第一次来吗？
字幕：像平时一样结束一天的工作回到家中的夫妇
容：在厨房还吃过大酱汤……
回顾
字幕：大酱汤也吃了，泡菜也腌了
容：泡菜啪的甩这里了
贤：这里都沾上了……
回顾
容：噗哈哈哈哈，我甩上的嘛？
字幕：鲜明的泡菜叶。内心煎熬的房客夫妇
容：我就这样成为了泡菜男= =
字幕：泡菜叶检查…
容：这里有
贤：哦变少了很多呢~
字幕：在这个家里，容徐夫妇……和很多人在一起的回忆，填满了家里每个角落。
字幕：盘点冰箱上贴着的夫妇约定
贤：驾照，考到了！
夫妇：自创曲，写完了！
演播室：容徐活动没做
贤：做了的多~
字幕：现在看到的约定之一……
容：啊！读书生活化
大叔：自我开发书籍
贤：肿么办~？我给你的书都读完了嘛？
字幕：还没全读……
容：还没读呢
贤：你说还没读呢？？
容：我们磨山药喝吧~~ （转换话题哦容~）
贤：这个，这个不行吧？
——————————————————我妈问我哭啥，还说我是精神病~——————————————————我放完了，该甜甜的了，爱你哦~
==========================================================================================
首先，大家好，我是翻译甜酒
哇，最后一次的文字翻译了啊
实感真的来了
贤：你有什么做得好的!
大妈：to da to da
敏赫：现在他们变得特别的自然，特别舒服了。
字幕：贤磨山药期间 不是么 不同么。。。。
字幕：（容和）躺在沙发上的。。。
字幕：（容和）悄悄的。。。
大妈：这。。悄悄地在背后看着也太。。。
容和：我在家的话，80%~90%的时间都是这样躺着的啊。。
正信：容和哥就是这样的style啊。
贤（100%共感）：对啊！【敬语】
字幕：容老公躺着的专用沙发
大妈：老公们结婚之后，几乎都是贴在（沙发）上。。
画面回到贤第一次为容和磨山药的时候
字幕：以前画面 新婚初期也总是这样的姿势
装红薯的那天也是。。。
（容和）固定姿势
贤：山药都放进去了。。现在没剩多少了。。【敬语】
容和：哦，好。。。
大妈：现在在想着什么呢？
字幕（容和）一直呆呆地看着贤的背影的yoong。。
容和：（想起来）为什么不用平语啊你？
贤：（啊，是啊！）是哦！【平语】
对不起！（平语）
容和：（突然）啊~~徐珠贤~~你太搞笑了。。。
贤：怎么了？【平语】
字幕（贤）只集中于磨山药的。。。
贤：哦唔。。。什么？
容和：。。。
贤：（热衷）量没调好的话不行啊。。。好久没做了。。。
字幕（榨汁机）：de lele de lele
字幕（小贤）认真
字幕：一直看着贤的背影的容。。。
==========================================================================================
首先，大家好，我是翻译甜酒
哇，最后一次的文字翻译了啊
实感真的来了
贤：你有什么做得好的!
大妈：to da to da
敏赫：现在他们变得特别的自然，特别舒服了。
字幕：贤磨山药期间 不是么 不同么。。。。
字幕：（容和）躺在沙发上的。。。
字幕：（容和）悄悄的。。。
大妈：这。。悄悄地在背后看着也太。。。
容和：我在家的话，80%~90%的时间都是这样躺着的啊。。
正信：容和哥就是这样的style啊。
贤（100%共感）：对啊！【敬语】
字幕：容老公躺着的专用沙发
大妈：老公们结婚之后，几乎都是贴在（沙发）上。。
画面回到贤第一次为容和磨山药的时候
字幕：以前画面 新婚初期也总是这样的姿势
装红薯的那天也是。。。
（容和）固定姿势
贤：山药都放进去了。。现在没剩多少了。。【敬语】
容和：哦，好。。。
大妈：现在在想着什么呢？
字幕（容和）一直呆呆地看着贤的背影的yoong。。
容和：（想起来）为什么不用平语啊你？
贤：（啊，是啊！）是哦！【平语】
对不起！（平语）
容和：（突然）啊~~徐珠贤~~你太搞笑了。。。
贤：怎么了？【平语】
字幕（贤）只集中于磨山药的。。。
贤：哦唔。。。什么？
容和：。。。
贤：（热衷）量没调好的话不行啊。。。好久没做了。。。
字幕（榨汁机）：de lele de lele
字幕（小贤）认真
字幕：一直看着贤的背影的容。。。
==========================================================================================
================================翻译 by 想到以后不能再为大家翻译而伤感的甜酒===============================
小黑屋：
Q：贤夫人在厨房做事时的背影？
容：在家里看到徐贤时的样子，是最美丽的模样。。
字幕：以后不能再这样躺着看妻子的背影了啊。。夫人照顾我的最后的健康食品。。
容和：以后再也不能这样躺着看妻子的背影了啊。。最后的，夫人给我的健康食品。。
容和：最后喝的混合果汁了啊。。。
容和：（点头）（点头）嗯~~~~~~好好吃啊。。
字幕：（容和）不剩一点全都喝了的。。。
容和：（可惜的）以后早上到我家来给我磨山药吧。。。
贤：太远了。。搬家吧。。。
字幕：一类驾照
容和：开卡车来吧。。。
贤：这样吗？
================================================================================================
小黑屋：
Q：贤夫人在厨房做事时的背影？
容：在家里看到徐贤时的样子，是最美丽的模样。。
字幕：以后不能再这样躺着看妻子的背影了啊。。夫人照顾我的最后的健康食品。。
容和：以后再也不能这样躺着看妻子的背影了啊。。最后的，夫人给我的健康食品。。
容和：最后喝的混合果汁了啊。。。
容和：（点头）（点头）嗯~~~~~~好好吃啊。。
字幕：（容和）不剩一点全都喝了的。。。
容和：（可惜的）以后早上到我家来给我磨山药吧。。。
贤：太远了。。搬家吧。。。
字幕：一类驾照
容和：开卡车来吧。。。
贤：这样吗？
================================================================================================
不感兴趣
开通SVIP免广告
===================================翻译 by 这期间谢谢大家一直支持的甜酒=============================================
字幕：躺在房间的床上。。。
容和（提案）：是夫妇的话这个一定要做一次啊。。
贤：什么?
容和：躺在腿上睡觉。。
贤：啊，呵呵。。
贤：睡吧~睡吧~
字幕：（最后的睡眠）这期间没能看到的。。。
贤：好好睡吧，我的孩子啊（？）~~
容和（孩子？）你说什么？孩子？我是你的孩子么？
贤：（修正）我的容老公。。。
然后容和开始打呼噜
字幕：（容和）催眠曲效果 马上睡着的。。。
贤：（开玩笑）起来啊 起来啊~~~
容和：怎么了？饭做好了？饭做好了叫我起来的吗？
大叔：（可惜的）就算还有明天一天也。。。
===================================翻译 by 这期间谢谢大家一直支持的甜酒=============================================
字幕：躺在房间的床上。。。
容和（提案）：是夫妇的话这个一定要做一次啊。。
贤：什么?
容和：躺在腿上睡觉。。
贤：啊，呵呵。。
贤：睡吧~睡吧~
字幕：（最后的睡眠）这期间没能看到的。。。
贤：好好睡吧，我的孩子啊（？）~~
容和（孩子？）你说什么？孩子？我是你的孩子么？
贤：（修正）我的容老公。。。
然后容和开始打呼噜
字幕：（容和）催眠曲效果 马上睡着的。。。
贤：（开玩笑）起来啊 起来啊~~~
容和：怎么了？饭做好了？饭做好了叫我起来的吗？
大叔：（可惜的）就算还有明天一天也。。。
===================================翻译 by 这期间谢谢大家一直支持的甜酒=============================================
