网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
卧龙苍天陨落吧 关注：35,290贴子：534,197

这游戏挺好 就是错别字太多

只看楼主收藏回复

这游戏挺好 就是错别字太多。
起码10几个错别字。这种编辑也能赚钱。我真实服了
奇术：有的地方写成仙书，奇书
鸱鸮杖：鸮这个字是没字体
前：没字体。向下错位
郿坞：郿。没字体。向下错位
等等
IP属地:江苏1楼2026-01-18 11:48回复
    老夫，五周目魔化太史慈过了。今天宣布退坑。
    IP属地:江苏2楼2026-01-18 11:50
    收起回复
      2026-04-21 08:55:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一直觉得一款好游戏犹如艺术品。。值得收藏。
      但好多好玩的游戏。中文翻译后。错字都特别多。中国编辑就是一群草台班子。
      现在觉得不能纠结太多。磨磨时间还可以。
      IP属地:江苏3楼2026-01-18 11:54
      回复
        是不是你电脑字体乱改导致的
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2026-01-18 13:37
        收起回复
          日语里是仙术。 中文翻译也翻仙术。
          但没有审核过关。 全部改成奇术。
          但有漏网之鱼。有的地方还叫仙术。
          IP属地:江苏5楼2026-01-18 14:00
          收起回复
            喜欢这大文盲时代么
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2026-01-19 08:17
            回复
              国内做游戏翻译的大多都是业内低手，当然我没说全部。反正卧龙小成本制作也没花多少钱
              IP属地:湖南来自iPhone客户端7楼2026-01-19 16:29
              回复
                ps5昨天刚玩，张飞字益德我当时看着挺变扭 细看才发现错别字
                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2026-01-27 03:15
                收起回复
                  2026-04-21 08:49:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  防备两字，一定要拆开换行，
                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2026-01-27 19:28
                  回复
                    离字，能不能上去。感觉还没我ppt做得好。
                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2026-01-27 20:04
                    回复
                      要么，减轻负伤，加重负伤。要么负伤减轻，负伤加重。他这什么意思，小学语文没学好。
                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2026-01-27 20:35
                      回复
                        我如果是客户，就不满意这群 国内关系户编辑
                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2026-01-27 20:38
                        回复
                          远字，跳得有点高。下面那句，看了3、4遍才看懂。我打敌人，却变成了我是敌人。
                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2026-01-27 20:46
                          回复
                            有一说。。。。是什么意思
                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2026-01-27 22:15
                            回复
                              2026-04-21 08:43:15
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这种情况有几十个
                              IP属地:江苏来自Android客户端15楼2026-01-27 22:22
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示