我听说古代有贤德的老师，在审阅试卷的时候是没有在分数上为难学生的，老师您的板书像阳春白雪一般美妙，您的讲课像高山流水一样动听，听过您的课的学生没有不感到佩服的，但是期末试卷做起来，如同夹着泰山越过北海一般困难，而学生的学识却只是大海里的一粒谷子，这正是我担忧的啊。
观今之良师，披阅考卷，未以严苛责诸生。师之朱批，若春风化雨之润；析理之声，犹黄钟大吕之鸣。受教于师者，咸怀尊崇。至于岁末大考，题虽有棘，然师念学子勤勉，不以分差定优劣。优者赞其卓异，励之奋进；劣者谅其未逮，助之补缺，欲使诸生皆携佳绩而归，不负青春，良师之心，昭然若此，诚为生之幸也。
然学生学识浅陋，才疏意弱，虽尽心竭力，亦恐难穷试题之奥。敢请老师垂怜后学，稍示宽仁，于卷末批阅之际，留一二分寸，使吾等得喘息之机。倘蒙恩泽，学生必感激涕零，铭刻肺腑，不敢稍怠，来日当发愤力学，以报师恩，不负教诲，愿老师高抬贵手，广施仁爱，俾后学得有所承，永志不忘矣！
观今之良师，披阅考卷，未以严苛责诸生。师之朱批，若春风化雨之润；析理之声，犹黄钟大吕之鸣。受教于师者，咸怀尊崇。至于岁末大考，题虽有棘，然师念学子勤勉，不以分差定优劣。优者赞其卓异，励之奋进；劣者谅其未逮，助之补缺，欲使诸生皆携佳绩而归，不负青春，良师之心，昭然若此，诚为生之幸也。
然学生学识浅陋，才疏意弱，虽尽心竭力，亦恐难穷试题之奥。敢请老师垂怜后学，稍示宽仁，于卷末批阅之际，留一二分寸，使吾等得喘息之机。倘蒙恩泽，学生必感激涕零，铭刻肺腑，不敢稍怠，来日当发愤力学，以报师恩，不负教诲，愿老师高抬贵手，广施仁爱，俾后学得有所承，永志不忘矣！
