Love's pain sang round my life like the unplumbed sea , and love's joy sang like birds in its flowering groves. 爱的痛苦环绕着我的一生,像汹涌的大海似的唱着,而爱的快乐却像鸟儿们在花林里似的唱着。
when I stand before thee at the day's end thou shalt see my scars and know that know that I had my wounds and also my healing. 当我在那日子的终了,站在您的面前时,您将看见我的伤疤,而我知道我有许多创伤,到我也有我的医治的法儿。
Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world, "I have seen thee before in the night of the earth, in the love of man." 总有一天,我要在别的世界的晨光里对你唱着:“我以前在地球的光里,在人的爱里,已经见过你了。”
Clouds come floating into my life from other days no longer to shed rain or usher storm but to give colour to my sunset sky. 从别的日子里漂浮到我的生命里的黑云,不再落下雨点或引起风暴了,却只给予我的夕阳的天空以彩色。