回复：【重温】 昨天上海电视台音乐频道放<对不起,我爱你>,虽然看

看的心寒``眼睁睁就看着心爱的片子被摧残成这样了

配音好烂哦，苏苏那么有磁性的声音，被配的跟个粗俗的流氓一样，生气的时候乱喊乱叫夸张，连头痛的时候的声音也很夸张。
武赫讲英文的时候是原声，好好听，听的我想哭。完美的男人的声音。和配音是2个世界嘛。
恩彩的配音让我想吐，一个娇滴滴的小姐声音。哪里是我们可爱坚韧善良的恩彩！
还有小鱼，本来秀气乖巧的声音，弄了个公鸭嗓子来配。气死了。
催允的声音配的和高中生一样，感觉有点智障- -

虽然如此，我还是在看，凑个收视率，55555555

武赫他妈妈也配的太善良了，他可是一个势力眼也�

很多有趣的镜头都给ka了，难道台湾人看的也是这个破版本，愤怒。
不过台湾有好多人看了misa喜欢苏的，如果他们也是看的这个版本的话，说不定有很多在上海的人会喜欢上苏苏哦，嘿�

我倒，武赫带崔允去学游泳的时候，原来要在他挣扎很久以后才会去救他，电视台的版本，武赫以下就跳的水里去救他了，救上来后的台词也少了一大截。武赫复杂的心情怎么能表现到位嘛。不过倒更能让人觉得他是个好哥哥，只是和导演的初衷差太多了。。。哎

恩``很支持楼上的话``我也刚想谈到这镜头...

是啊，很多经典的好镜头都给删掉了，我现在只是把电视机开着也不去看了，凑个收视率罢了�

经典镜头都删除了，配音又弄得我一身鸡皮疙瘩。。。 

我们南京台也是的,连大叔和石头在地铁口,石头哭着说:阿扎西,察郎嗨呦.都被删除了,当时气得我想掐死电视台的�

那么多镜头删了，把我气的呀....已经没什么看头勒 删的全是精彩的 他们没有辨别能力 还是配音演员配不出了 才删的呀 急死人了

我是新看的...但是觉得这个真的很好看....难道真的删了很多吗...好悲哦..

晕啊，这是干什么啊？还不如不播呢，这不是破坏MISA的形象吗？？郁闷

呵呵 虽然很经典 可是我也很想吐 这个配音很恶心 哎~~~~失败失败 而且我的好朋友也因为misa而抛弃了梨梨仁仁(龟梨和也 赤西仁) 爱上了苏苏哦

大家不要这么说嘛，总比不播好，可以提高苏苏在大陆的知名度哦

对于没看过原版的,也还是不错了

很多有趣的镜头都给ka了，难道台湾人看的也是这个破版本，愤怒。 
不过台湾有好多人看了misa喜欢苏的，如果他们也是看的这个版本的话，说不定有很多在上海的人会喜欢上苏苏哦，嘿�