回复：关于朱大哥粉丝的局限性。小农意识太重！

回复：32楼
对一个养家活口的一家之主而言，一年不干活而去进修，钱从哪儿来？妻儿及自己生活费由谁资助？朱之文君愿意接受资助吗？如果愿意，那我真替他感到欢喜，那才能两全其美。
我讲的是过来人之言。我只译作"等膝"，还没等身，在翻译界算小有所成。我也去进修，考台湾师大翻译研究所，但我得养家活口，一天做两份到三份工作，还要攻读繁重的课业，最后学分是修完了，但论文却无力完成。
我反省何以自己未能功德圆满？无他，压力太沉重，经济及体力皆然。有心而无力。
于文华女士所称的"游离"状态，想必朱之文君现在深有体会了吧？


楼主，标题改为某些粉丝，就精准了。
不能一竿子打翻一船人。

回复：41楼
但愿这种支持、资肋，能让朱之文君到进修完成，功德圆满。
他的才华高，如果一直能有好作品，相信能为中国歌唱艺术增添许多光彩。