经典长篇大论，不会又是国人汉译英一下发上去的吧

Honestly this. The fact that they even had Liliweiss and Andersen straight up say they love one another shows they intend to go through with it all the way in most waifu gacha's another dude other than the mc saying even less than that to one of the girls is usually enough to trigger a backlash. If shiftup weren't willing to do bear with it I don't think they would have done it to begin with.

翻译一下啊。。。

不翻译就搬上来，你真当吧友人均雅托四级啊

韩国的玩家们要是发现她变成可操作角色却不能撩的话，估计要炸锅了。
就拿《棕色尘埃2》的剧情来说吧，有个主要角色本来有妈妈，后来在某一章里突然提到了她爸爸，结果韩国玩家直接就炸了。开发商最后把原来的编剧给换了，也不知道是开除了还是降职了。反正后来他们宣布，剧情要改成主角自我代入的类型，而且马上要出的内容里不会再出现男性角色了。笑死。
不过说真的，我之前还挺喜欢《棕色尘埃2》的剧情的。就是个典型的日式角色扮演游戏故事，没什么特别离谱的内容，反而挺正常的。
现在他们用了一个新的自我代入式剧情，这是在换掉原编剧之前就在试水的，但我个人不太感冒。感觉质量不怎么样，我经常跳着看，没耐心细读。

确实如此。他们甚至让莉莉怀斯和安徒生直接说出彼此相爱，这表明在大多数主打“老婆”角色的抽卡游戏中，一旦有除主角之外的男性角色对某位女性表露心意（哪怕程度更轻），通常就足以引发玩家抵制。如果ShiftUp没做好承受这种压力的准备，他们一开始就不会这么设计。

这游戏的欧美中韩玩家都是路边一条，su伺候好日本宅宅就够了，人家现在都在感动落泪呢

确实如此，安德森才是她的真命天子。正因为这样，我反而希望她永远不要变成可操作角色——因为一旦能抽到她，玩家们肯定会因为不能攻略她而闹翻天。说真的，我不想看到那种局面。他们的爱情故事如此纯粹美好，就让它停留在故事里吧。

确实，从夏日多萝西和塞壬的羁绊剧情来看，ShiftUp（SU）显然不怎么在乎那种“必须所有女性角色都围着指挥官转”的设定。这对游戏剧情深度来说反而是件好事。况且，以《妮姬》现在的体量，即使真的引发了一些反弹，他们也完全有能力承受。

（笑）这个设想真不错。如果真出了，那她的互动剧情就该是满脸幸福地聊安德森和她的老队友们，而其中至少得有一个故事线是关于“机械大猩猩”贴纸在方舟里复古重燃、推出高清重制版的潮流。这样既能巩固角色关系，又能添加点有趣的背景文化梗。

（笑）确实，让莉莉怀斯和“指挥官阁下”坐在一起，一边交换战争故事，一边感慨万分地聊着各自有多珍惜当年的队友——这个画面光是想想就很有味道。这种“老兵之间的默契”剧情，可比单纯的恋爱线深刻多了。

恕我直言有点机翻味（当然了并不是说他的观点有问题），没看出哪里有美式口语化的表述，而且讨论剧情的美国佬一般不太会长篇大论