我在乌贼公众号上看到一条回复。是一个外国人回复的，现在找不到了。他是这么说的。支持荒野的尊名象征中为什么会有知识恶魔？（我去查了一下，知识妖精，被翻译成知识恶魔。）我回复他说知识妖精在中文的语境里面更像知识的妖精，而不是知识的恶魔。我看了一下隐者途径的魔药配方确实出现过妖精之类的词。我就想确认一下乌贼设计里的知识之妖确定是指妖精，就像幻想古妖也是幻想的古代妖精之类的。