枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.
阿森纳黑龙江球迷会邀请您的加入
阿森纳海口、石家庄、太原、武汉、天津、扬州球迷会邀请您的加入
文章中的justtoonit漫画已在国内各平台有账号。
————————
1.
今天凌晨，曼城被切尔西绝杀，曼城双主力中卫迪亚斯（疑似伤几周）和格瓦迪奥尔（疑似ACL）伤退。
阿森纳在英超冠军争夺战中领先6分，剩余18轮比赛。
————————
2.
随着利物浦被富勒姆绝平，近两轮联赛除阿森纳连胜之外，其他传统BIG6均两连平。
————————
3.
与上赛季同期相比，阿森纳在本赛季相同轮次的比赛中积分已增加15分。📈
UPDATE: Arsenal are now +15 up in points compared to the equivalent fixtures from last season to this season. 📈
————————
4.
在本赛季现阶段，阿森纳比2003/04赛季的不败之师多2个积分，并多进4球。📈 [@BBCSport]
Arsenal have two more points and have scored four more goals at this stage of the season than the Invincibles in 2003/04. 📈 [@BBCSport]
————————
5.
德克兰·赖斯剖析他对阵伯恩茅斯第二个进球时的思考🧠：
“占据那个区域总是非常重要。你看到很多中场球员在那个位置进球。
所有人都在回撤，如果你拉出来并且球传过来，你总有机会得分。”
Declan Rice breaks down his 2nd goal vs Bournemouth 🧠:
"That zone is always so important to occupy. You see so many midfielders score goals from that position.
Everyone drops, and if you pull away and the ball comes, you always have a chance to score."
————————
6.
德克兰·赖斯承认伯恩茅斯在上半场成功地压制住了阿森纳的左路😳：
“我认为上半场，我们做了他们希望我们做的事。
我们不断把球传到左路，而他们不断困住我们。
一旦我们把球传给加布里埃尔，他们就会全部围上来。
他们迫使我们要么回传给大卫（拉亚），要么开大脚。
感觉上半场他们完全压制了我们。”
Declan Rice admitted that Bournemouth successfully trapped Arsenal on the left side during the first half 😳:
“I think in the first half, I think we was doing the things they want.
We kept playing the ball to our left side and they kept trapping us.
As soon as we made that one pass over to Gabriel, they all swarmed in on us.
They made us either go back to David (Raya) or kick it long.
It felt like they were swarmed all over us in the first half.”
————————
7.
德克兰·赖斯表示，阿森纳若没有维克托·约克雷斯，就不会在本赛季现阶段处于如此位置：“这对维克托来说很艰难，因为整场比赛他身边总有两名后卫紧盯，全程缠斗。所以他必须运用自己的力量，竭尽所能帮助球队。就像我的第一个进球，如果没有他从加布里埃尔·马丁内利的轻蹭中启动跑位、护住球并分给马丁，那个进球就不会发生。那是我们扭转战局的关键节点。”
“我见过他射门的力量有多大。当空间出现、球来到他脚下可以得分时，他百分之百会进球。但目前，英超的后卫们都想要阻止维克托·约克雷斯，因为他是世界上最好的前锋之一。相信我，他为我们做出了不可思议的贡献，没有他，我们不会走到现在的位置。”
Declan Rice says #Arsenal would not be where we are at this stage of the season without Viktor Gyökeres: “It’s tough for Viktor, because he’s got two defenders on him all game, all over him. So he has to use his strength, he has to do all he can to help the team and with my first goal, without him making that run from Gabriel Martinelli’s flick and holding it, setting it off to Martin, that goal wouldn’t happen. That was a pivotal moment in the game for us to turn the game on its head.
“I see how hard he hits a ball, and when that space arrives for him and the ball’s arriving at his feet to score goals, he will 100 per cent score. But at the minute, defenders in the Premier League want to be able to stop Viktor Gyökeres, because he’s one of the best strikers in the world. Trust me, he’s doing unbelievably for us, and we wouldn’t be where we are without him.”
————————
8.
阿兰·希勒谈阿森纳球员德克兰·赖斯：“德克兰是主教练的梦想。他真的是主教练的梦想。我的意思是他的态度令人惊叹。他很少缺席比赛。而且当他在场上时，他通常能拿到8/10分。他太不可思议了。”
Alan Shearer on #Arsenal man Declan Rice: “Declan is a manager’s dream. He’s a manager’s dream, he really is. I mean his attitude is amazing. He very rarely misses games. And when he’s out there, he’s a regular 8/10. He’s been incredible.”
————————
9.
米克尔·阿尔特塔：“目前我想我们（在一月份）有9场比赛。考虑到我们本赛季已经踢过的所有比赛，尤其是过去两个月，这是个很高的要求。但当我看到球员们的投入和承诺时，我们必须做到。” 😤🗓️
Mikel Arteta: “At this moment I think we have nine games [in January]. With everything that we already played in the season, the last two months especially, that's a big ask. But when I see the involvement and commitment of the players, we have to do it.” 😤🗓️
————————
10.
安多尼·伊劳拉（伯恩茅斯主教练）谈阿森纳：“我们有很多共同点，尤其是在无球状态下……但我们的水平还差得很远！” ❌
Andoni Iraola on Arsenal: “We have a lot of things in common, especially without the ball… but we are very far from this level!” ❌
评论区期待您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.
阿森纳黑龙江球迷会邀请您的加入
阿森纳海口、石家庄、太原、武汉、天津、扬州球迷会邀请您的加入
文章中的justtoonit漫画已在国内各平台有账号。
————————
1.
今天凌晨，曼城被切尔西绝杀，曼城双主力中卫迪亚斯（疑似伤几周）和格瓦迪奥尔（疑似ACL）伤退。
阿森纳在英超冠军争夺战中领先6分，剩余18轮比赛。
————————
2.
随着利物浦被富勒姆绝平，近两轮联赛除阿森纳连胜之外，其他传统BIG6均两连平。
————————
3.
与上赛季同期相比，阿森纳在本赛季相同轮次的比赛中积分已增加15分。📈
UPDATE: Arsenal are now +15 up in points compared to the equivalent fixtures from last season to this season. 📈
————————
4.
在本赛季现阶段，阿森纳比2003/04赛季的不败之师多2个积分，并多进4球。📈 [@BBCSport]
Arsenal have two more points and have scored four more goals at this stage of the season than the Invincibles in 2003/04. 📈 [@BBCSport]
————————
5.
德克兰·赖斯剖析他对阵伯恩茅斯第二个进球时的思考🧠：
“占据那个区域总是非常重要。你看到很多中场球员在那个位置进球。
所有人都在回撤，如果你拉出来并且球传过来，你总有机会得分。”
Declan Rice breaks down his 2nd goal vs Bournemouth 🧠:
"That zone is always so important to occupy. You see so many midfielders score goals from that position.
Everyone drops, and if you pull away and the ball comes, you always have a chance to score."
————————
6.
德克兰·赖斯承认伯恩茅斯在上半场成功地压制住了阿森纳的左路😳：
“我认为上半场，我们做了他们希望我们做的事。
我们不断把球传到左路，而他们不断困住我们。
一旦我们把球传给加布里埃尔，他们就会全部围上来。
他们迫使我们要么回传给大卫（拉亚），要么开大脚。
感觉上半场他们完全压制了我们。”
Declan Rice admitted that Bournemouth successfully trapped Arsenal on the left side during the first half 😳:
“I think in the first half, I think we was doing the things they want.
We kept playing the ball to our left side and they kept trapping us.
As soon as we made that one pass over to Gabriel, they all swarmed in on us.
They made us either go back to David (Raya) or kick it long.
It felt like they were swarmed all over us in the first half.”
————————
7.
德克兰·赖斯表示，阿森纳若没有维克托·约克雷斯，就不会在本赛季现阶段处于如此位置：“这对维克托来说很艰难，因为整场比赛他身边总有两名后卫紧盯，全程缠斗。所以他必须运用自己的力量，竭尽所能帮助球队。就像我的第一个进球，如果没有他从加布里埃尔·马丁内利的轻蹭中启动跑位、护住球并分给马丁，那个进球就不会发生。那是我们扭转战局的关键节点。”
“我见过他射门的力量有多大。当空间出现、球来到他脚下可以得分时，他百分之百会进球。但目前，英超的后卫们都想要阻止维克托·约克雷斯，因为他是世界上最好的前锋之一。相信我，他为我们做出了不可思议的贡献，没有他，我们不会走到现在的位置。”
Declan Rice says #Arsenal would not be where we are at this stage of the season without Viktor Gyökeres: “It’s tough for Viktor, because he’s got two defenders on him all game, all over him. So he has to use his strength, he has to do all he can to help the team and with my first goal, without him making that run from Gabriel Martinelli’s flick and holding it, setting it off to Martin, that goal wouldn’t happen. That was a pivotal moment in the game for us to turn the game on its head.
“I see how hard he hits a ball, and when that space arrives for him and the ball’s arriving at his feet to score goals, he will 100 per cent score. But at the minute, defenders in the Premier League want to be able to stop Viktor Gyökeres, because he’s one of the best strikers in the world. Trust me, he’s doing unbelievably for us, and we wouldn’t be where we are without him.”
————————
8.
阿兰·希勒谈阿森纳球员德克兰·赖斯：“德克兰是主教练的梦想。他真的是主教练的梦想。我的意思是他的态度令人惊叹。他很少缺席比赛。而且当他在场上时，他通常能拿到8/10分。他太不可思议了。”
Alan Shearer on #Arsenal man Declan Rice: “Declan is a manager’s dream. He’s a manager’s dream, he really is. I mean his attitude is amazing. He very rarely misses games. And when he’s out there, he’s a regular 8/10. He’s been incredible.”
————————
9.
米克尔·阿尔特塔：“目前我想我们（在一月份）有9场比赛。考虑到我们本赛季已经踢过的所有比赛，尤其是过去两个月，这是个很高的要求。但当我看到球员们的投入和承诺时，我们必须做到。” 😤🗓️
Mikel Arteta: “At this moment I think we have nine games [in January]. With everything that we already played in the season, the last two months especially, that's a big ask. But when I see the involvement and commitment of the players, we have to do it.” 😤🗓️
————————
10.
安多尼·伊劳拉（伯恩茅斯主教练）谈阿森纳：“我们有很多共同点，尤其是在无球状态下……但我们的水平还差得很远！” ❌
Andoni Iraola on Arsenal: “We have a lot of things in common, especially without the ball… but we are very far from this level!” ❌
