央视<白蛇传>精彩对白!!
最近看了<白蛇传>感觉很不错,尤其是里面的语言,所以摘抄下来与大家共享!!这些对白一些是我边看边打的,一些来自这个贴吧,请当初费力打字的老兄莫怪,毕竟咱们的目的是一样的,那就是不断的完善<白蛇传>对白。
《吃面》
许:姑娘,我们晚上是不是真的见过?如果是,你为什么又要走呢?
白:我问你,如果到了城门口你还追不到我会怎样?
许:那我就追出城去。
白:追出城去,到了山脚下,还是没有我呢?
许:追上山去。
白:上了山又下山,是条大河,还没有我呢?
许:砍木头,做小船,追过河去。
月:怎么样二位,想好了吗?来点什么面吃?
白:倒真是有点饿了。
许:那麻烦你,要两碗面。
月:我这是小本生意,不好意思,先把这面钱付了吧。
许:……哦,我不饿,给这位姑娘来碗面吧。
月:两个人吃一碗面,行了。
许:真是不好意思,第一次请姑娘吃东西,只吃碗面。
白:这样很好啊。
许:姑娘……我其实……我。
月:哎,面来了。
白:公子你怎么会不饿呢?不如我们两个人分这一碗面吧。
许:不,不,不。
白:你看着我,我也吃不塌实,老人家,麻烦再拿一个碗。
月:好!来了,二位慢用。
……
白:公子你的碗里为什么只有汤没有面啊?
许:姑娘你不知道,这是我吃面的一个习惯,我吃面从来只喝汤,不吃面。
白:你不吃面光喝汤,怎么能喝得饱呢?来
许:不不不!姑娘不知道,这一锅面的精,都在面汤里了。
白:公子,你不是有话要对我说吗?
许:白姑娘……做我娘子吧。
白:做你娘子?
许:对,从今以后,我们常相厮守永不分离。就象我们现在吃这碗面一样,你吃面我喝汤……啊,对了,这是我的传家之宝,是我娘去世前亲手交给我的。她对我说,若以后我有了心上人,就把这个送给那个姑娘。这就算我娘给你的见面礼吧。
白:做你娘子嘛,也不是很难,你就当我答应了吧。
许:真的,姑娘你答应了!
白:公子,是时候去宝芝堂开工了。
许:那白姑娘,我何时上门提亲呢?
白:公子的玉佩我已经收下了,其他的不过是俗套子,我根本就不在意,总之,你要记得,在这个面摊子上我们俩已经是夫妻了。
《赏月》
白;“啊,你干什么?”
许;“我...刚才...在花园散步”
白;“三更半夜的,在花园散什么步”
许;“我...我看...看月亮”
白;“看月亮?,你们家乡的规矩离姑娘说话这么近吗?“
许;”造次,造次,刚才得罪姑娘了,诶,姑娘的手怎么冷得象冰啊
白:”噢,我从小生了一种怪病,身子奇冷,看过很多郎中,都没什么用,阿,月亮就这么好看吗
许;“月亮当然好看了,可是,有关月亮的故事我却不太喜欢
白:”又有故事,你的故事还真多呢
许;“姑娘,你知道嫦娥的故事吗?
白;”嫦蛾有什么不好吗?她求的仙丹,飞上天宫,做了神仙啊
许;“不对不对,虽然嫦娥飞天做了神仙,但是她形单影只,只能一个人留在广寒宫和玉兔为伴,如果她当初留在后裔身边的话,现在一定是男耕女织,生了一大堆的孩子,逍遥自在,快乐无比
白;”我到不这么觉得,那倾国倾城的嫦娥,一个人守在破茅屋里等着后羿回来,洗衣做饭,防线织补,日子周而复始,不比泡了十年的米还乏味吗?“
许;”姑娘错了,泡了十年的米一定会酿出一坛好酒,酒香四溢,泡的越久...哎,姑娘,你体寒如冰,为什么还要光着脚呢“
白;”噢...我刚才出来急了,所以忘记了,姑娘在这里等着,
许;”姑娘在这里等着,我替姑娘去把鞋取回来。夜路不好走,小心把脚划伤。诶!
白;“哈.....”
许;“姑娘你别动,你千万等我回来。
《烧符》
青:喂,住手,你干什么你?你为什么要烧符啊?我问你话呢,你为什么要烧这个?你知不知道我姐姐为了给你换这张符,连观音菩萨所赠的仙丹都给人家了,你知道那仙丹是干什么用的吗?成仙用的!我姐姐修炼一千年,就是为了有朝一日能得道成仙。一千年哪!能够让你这傻小子活上好几辈子了!一千年为了给你换这张符!!好,现在,现在又被你给烧了,你这个可恶的人,我姐姐的仙丹,我姐姐的一千年,你赔得起吗?不光是仙丹,现在为了救你们,为了让你们能够走出的半步多,她的仙剑也断了,那可是华阳真人送给姐姐的白乙剑哪!算了算了,跟你说也没用,反正你也只会恩将仇报,你们两个倒是拍拍屁股回人间了,可是,我跟姐姐呢?我们两个却是有家不能回,为了逃过魔道中人的追杀,我们只能在这个半步多躲着藏着混日子……你,你不感激我姐姐的恩情,还要烧这道符,你,你气死我了!
最近看了<白蛇传>感觉很不错,尤其是里面的语言,所以摘抄下来与大家共享!!这些对白一些是我边看边打的,一些来自这个贴吧,请当初费力打字的老兄莫怪,毕竟咱们的目的是一样的,那就是不断的完善<白蛇传>对白。
《吃面》
许:姑娘,我们晚上是不是真的见过?如果是,你为什么又要走呢?
白:我问你,如果到了城门口你还追不到我会怎样?
许:那我就追出城去。
白:追出城去,到了山脚下,还是没有我呢?
许:追上山去。
白:上了山又下山,是条大河,还没有我呢?
许:砍木头,做小船,追过河去。
月:怎么样二位,想好了吗?来点什么面吃?
白:倒真是有点饿了。
许:那麻烦你,要两碗面。
月:我这是小本生意,不好意思,先把这面钱付了吧。
许:……哦,我不饿,给这位姑娘来碗面吧。
月:两个人吃一碗面,行了。
许:真是不好意思,第一次请姑娘吃东西,只吃碗面。
白:这样很好啊。
许:姑娘……我其实……我。
月:哎,面来了。
白:公子你怎么会不饿呢?不如我们两个人分这一碗面吧。
许:不,不,不。
白:你看着我,我也吃不塌实,老人家,麻烦再拿一个碗。
月:好!来了,二位慢用。
……
白:公子你的碗里为什么只有汤没有面啊?
许:姑娘你不知道,这是我吃面的一个习惯,我吃面从来只喝汤,不吃面。
白:你不吃面光喝汤,怎么能喝得饱呢?来
许:不不不!姑娘不知道,这一锅面的精,都在面汤里了。
白:公子,你不是有话要对我说吗?
许:白姑娘……做我娘子吧。
白:做你娘子?
许:对,从今以后,我们常相厮守永不分离。就象我们现在吃这碗面一样,你吃面我喝汤……啊,对了,这是我的传家之宝,是我娘去世前亲手交给我的。她对我说,若以后我有了心上人,就把这个送给那个姑娘。这就算我娘给你的见面礼吧。
白:做你娘子嘛,也不是很难,你就当我答应了吧。
许:真的,姑娘你答应了!
白:公子,是时候去宝芝堂开工了。
许:那白姑娘,我何时上门提亲呢?
白:公子的玉佩我已经收下了,其他的不过是俗套子,我根本就不在意,总之,你要记得,在这个面摊子上我们俩已经是夫妻了。
《赏月》
白;“啊,你干什么?”
许;“我...刚才...在花园散步”
白;“三更半夜的,在花园散什么步”
许;“我...我看...看月亮”
白;“看月亮?,你们家乡的规矩离姑娘说话这么近吗?“
许;”造次,造次,刚才得罪姑娘了,诶,姑娘的手怎么冷得象冰啊
白:”噢,我从小生了一种怪病,身子奇冷,看过很多郎中,都没什么用,阿,月亮就这么好看吗
许;“月亮当然好看了,可是,有关月亮的故事我却不太喜欢
白:”又有故事,你的故事还真多呢
许;“姑娘,你知道嫦娥的故事吗?
白;”嫦蛾有什么不好吗?她求的仙丹,飞上天宫,做了神仙啊
许;“不对不对,虽然嫦娥飞天做了神仙,但是她形单影只,只能一个人留在广寒宫和玉兔为伴,如果她当初留在后裔身边的话,现在一定是男耕女织,生了一大堆的孩子,逍遥自在,快乐无比
白;”我到不这么觉得,那倾国倾城的嫦娥,一个人守在破茅屋里等着后羿回来,洗衣做饭,防线织补,日子周而复始,不比泡了十年的米还乏味吗?“
许;”姑娘错了,泡了十年的米一定会酿出一坛好酒,酒香四溢,泡的越久...哎,姑娘,你体寒如冰,为什么还要光着脚呢“
白;”噢...我刚才出来急了,所以忘记了,姑娘在这里等着,
许;”姑娘在这里等着,我替姑娘去把鞋取回来。夜路不好走,小心把脚划伤。诶!
白;“哈.....”
许;“姑娘你别动,你千万等我回来。
《烧符》
青:喂,住手,你干什么你?你为什么要烧符啊?我问你话呢,你为什么要烧这个?你知不知道我姐姐为了给你换这张符,连观音菩萨所赠的仙丹都给人家了,你知道那仙丹是干什么用的吗?成仙用的!我姐姐修炼一千年,就是为了有朝一日能得道成仙。一千年哪!能够让你这傻小子活上好几辈子了!一千年为了给你换这张符!!好,现在,现在又被你给烧了,你这个可恶的人,我姐姐的仙丹,我姐姐的一千年,你赔得起吗?不光是仙丹,现在为了救你们,为了让你们能够走出的半步多,她的仙剑也断了,那可是华阳真人送给姐姐的白乙剑哪!算了算了,跟你说也没用,反正你也只会恩将仇报,你们两个倒是拍拍屁股回人间了,可是,我跟姐姐呢?我们两个却是有家不能回,为了逃过魔道中人的追杀,我们只能在这个半步多躲着藏着混日子……你,你不感激我姐姐的恩情,还要烧这道符,你,你气死我了!