好香！楼主辛苦了！

我去看了下越南语的原文，我以为老师完结了，但其实是没有，前几天又刚更新了一章。缘一这小子竟然歪打正着了？哥对这个本不应该存在的孩子产生了同情和怜悯。他觉得这个孩子和他都是不被需要的。。。

等后续老师继续更新吧。

留个书签，等闲下来慢慢品尝

这也太好吃了！感谢老师翻译

苦老师了😭🌸

感谢老师翻译……太美妙了，缘是真的黑压抑了被叫到主公那边都在盯着墙上的花画看，也能理解毕竟这篇的哥遭到凌虐之后实在太美了，想弄脏弄坏也是人之常情😋而且弟弟变成变态同性恋怎么想都是哥哥的错！要不是哥主动靠近又疏远弟怎么会用这种手段寻求爱的确证呢！！😋😋😋

感谢老师翻译分享，这篇真的……弟的作为能品出一点人外，跟哥的纽带一直存在，所以外界的影响只会加固纽带而不会切断……飘落的花，落下的雨，腐烂的果，都是为他们这段关系添彩，弟全接受，哥会被动因为弟接受……

好美味，好美味。感谢老师翻译，原作者感觉真的有一种很强的写意的文学功底在，起码感觉比日本的一些漫画作家要有文化得多（没有攻击日本漫画家的意思但是日漫讨论些深入的东西就这样崩崩崩已经是常态），李白的诗出来我都感觉有点恍惚了，对翻译来讲就真的是怎么还有附加题啊……！（以及我真的很认可这位老师说赞美月亮的诗歌没多少人能跟李白相提并论的话，非常有品位啊老师）这位老师塑造的巌胜的形象真的都很有那种古典的意境和风范……非常美味的。缘一那种平淡的壳子下的浓重执着也是很好品味的一环，成为人类了啊（。
挺喜欢这位老师对缘一在月下散步的时候特意跟兄长保持距离，追随兄长身后两步之外的设计的。跟幼时那种总在兄长的庇护下的情节都呼应在一起……保持在几步之遥的距离在礼节上完全有把对方放在高位置的意味，这个缘真的把兄长当月亮捧着吧，当然兄长独伫立于月下然后这个缘就这样冲进画面里的描绘感觉在某种象征意义上也很微妙，就像是缘主动打破了这个尊敬的界限要把月亮捞进怀里的那种感觉，缘冲进月亮的笼罩里但什么也没说出口的留白真的是非常神啊……（非常。恍然有种博尔赫斯那首著名的“我用什么才能留住你？我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。我给你一个久久地望着月亮的人的悲哀。”的味道……对于缘一来讲他对自己的评价感觉也是属于一种“一无所有”的味道在里面，人究竟能用什么东西挽留住一轮月亮、一朵一开即逝的花呢。我之前时常觉得在巌胜眼里缘一很令人感到绝望的因为巌胜在意的东西什么剑技什么实力什么家主的位置缘一全都都不在意，但是说实话反过来对缘一也是一样的令人感到恐惧的……哥太有魄力了，在自己的道路上一往无前的好像什么都可以放弃一样（事实上也是，继国家说不要就不要了，人的躯体也是说不要就不要了）比起缘一来讲巌胜才是那个不恐惧也不害怕失去的人。巌胜就那样伫立在月下的时候感觉缘一完全有在想昙花一现的事心里莫名有种会失去什么的预感吧（如果按原作来讲你哥很快要变成鬼啰你也确实要失去他力）
但其实说实话就算哥真的把鬼生下来感觉哥也未必不能自己斩，就算真的有犹豫大概也只是短暂地在想这鬼里面或许也有缘一的一部分，真是荒谬的事情。哥岂是精神如此脆弱之人，不过真的完全堕化那也很美味就是了唔呣慈爱的母亲……妈妈……妈妈……让我睡睡你的宵之宫…………妈妈。。其实感觉这段经历比起困住了哥更多地像是困住了缘一吧。你看做完了慌的是你缘一被赶出门想东想西的也是你缘一，那哥真的说不想再见你了那不爆炸了………想要什么的人总比不想要什么的人更容易满盘皆输。哥就这样已经被每次大概能有点期待就有什么东西跟大运一样创出来把自己的生活创的七零八碎的命运折腾得能坦然接受很多东西了，只能说命苦也有命苦的好处。
月下散步那两个眼睛的特写分镜也挺有趣的，先是缘一看着巌胜接巌胜回头的一格，巌胜回头又是接缘一的特写，说实话兄弟俩也确实就这样眼里只有对方没有自己的容处。跟个莫比乌斯环一样你追在我身后我追在你身后，你俩就这样循环🔄追逐跟个永动机似的。但这么一直循环怎么能解开问题呢……

以及做了下考据怀疑作品里提到的小野小町的和歌是这一首：
人に逢はむ
つきのなきよは
思ひおきて
胸走り火に
心焼けをり
收录在《古今和歌集》里，咱是从译本版找原版的所以其实也不太能确定，国内还是太难找这这种在国内不太热门的作品了……不过第二句我看的那个翻译版本是“好似暗夜无月”是比较符合无夜之月的描述的了。扔给ai也说有“月のない暗い夜という孤独や不安を象徴する背景。”的意思。“つき”双关“月”和“机”（时机）意指无月也无相见的时机。
整首和歌大概就是“无法相见的无月之夜啊，念想及此，如火在胸、似火烧心”虽然说哥跟弟分离那些年真的说很平淡但总觉得说有暗火在烧其实也合情合理，不然也不会弟一出现就野火燎原摧枯拉朽地烧起来了，平和的日常底下感觉全是可燃物一样的执念。“思ひおきて”这一句也有翻译和理解是说是什么“思念愈渐深深”的。（不过逐字听译感觉就是日漫里那种主角或者伙伴被洗脑然后大家大喊“快想起来啊”那个句式的发音。）
这么看这篇里哥说最喜欢小野小町的如果是这首和歌多少也跟“月色真美”是一个味道了，但可惜弟是文盲不懂这些的。

这个哥哥真的美得像被揉碎花瓣的月下昙花一样……美人！你带我走吧美人！

啊啊啊啊啊这个感情真的好品！！！！！！完美的哥哥，忧郁的吸引人的哥哥，月下独来独往的哥哥……缘一混蛋地用死掉的骨肉来强硬续上与哥哥的羁绊，抬头，哥哥你不要走哥哥你看看我哥哥我们回去吧……我糙啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊这篇感情越品越好品！！！！！

没看part1就看2发现没啥障碍！这篇真的好香，但是咋说呢我感觉哥总是很悲伤，哎让怀孕的人安慰强迫自己的人真是太不应该了！看得出来缘一真的非常喜欢哥哥，但是从哥的角度来看真是有种绝望感，无法超越无法逃离，看1的时候他向门伸手说没有回头看地狱也会把自己拉进去，我感觉特别难过，为什么严胜总是这样苦，明明自己已经在尽力地避免了还是遭受暴力，我要是知道有个强的不得了的家伙一直对我图谋不轨我也会想方设法地避开他的……希望3能看到严胜对缘一的感情线，这波真的都怪缘一，心意还没相通的时候就qj只会让哥的心更痛！

好香。。。岩胜绝望的表情看得我立了起来。。。

看完part1的r部分回来了…天啊给我看的脸红心跳的，还有哥真的悲剧….老弟你在干啥啊！！！