再次声明,现翻的会比较慢,可能今天弄不完.
上原:茶叶开始是作为医疗用途引入日本的.有人说茶道是女人的事,实际上一开始这是男人的活儿.
某甲:你tmd的说些什么废话?学茶道的事以后再说,我们现在没有那么多时间听你罗嗦.
上原:我劝你们也学学茶道,不要总是以貌取人,说话最好客气点.(以手指当枪)bang~~~
某甲:你脑子进水拉??
上原:一?那里出毛病了?(又比划一次)bang~~~
Ryo : So tea basically came to Japan as a medication.
Someone says tea is women's stuff... Tea is originally men's stuff...
Man 1 : What the hell are you talking about?
We have to go to learn the tea ceremony after we do this. We have no time.
Ryo : You guys also learn the tea ceremony.
You should not judge a person by the way of look.
Then you'd better finish it right away.
Bang~
Man 1 : Are you out of your mind?
Ryo : Oh~ what's wrong with this?
BANG !!!
