哈维——庆祝还会继续

似乎,每一个人都很期待着哈维代表西班牙国家队第100场比赛。今天的马卡报,我们采访了两位非常了解哈维的人——向西班牙国家队推荐哈维的Teodoro Nieto和哈维的父亲华金。
该死的Teodoro,他真的太矮了!
1996年的12月,像往年一样,Teodoro Nieto登上飞机飞往特纳利夫岛参加一个比赛,来自西班牙各个地区的球员都会参加。Teodoro Nieto的任务是为国家队寻找一些年轻优秀的小球员。不过这一次,他从没料想到自己会在那里找到哈维,这个日后为西班牙足球创造新时代的球员。哈维,在这周五穿着西班牙球衣,代表国家队出场100次,这个记录让他成为西班牙历史上出场次数排名第二的球员。(除去守门员 仅次劳尔102场)
在特纳利夫岛,加泰的U17队在1996年的12月27日有一场比赛,对手是来自加那利群岛的球队。比赛开始不久后,这个加泰队身穿4号球衣的球员就吸引了Teodoro Nieto的注意。Teodoro Nieto询问身边的教练,这个4号球员叫什么名字。答案是哈维-埃尔南德斯,巴萨青年队的球员。Teodoro赞扬道“哈维真的很出色。”不过他当时收到来自其他教练的回答他永远不会忘记“该死的,Teodoro,他真的太矮了。” 不过Teodoro的回应是“我不管他有多矮,看看他踢球的方式吧。”
那时候的哈维只有16岁,不过Nieto说“他已经很成熟了,是一个很有责任感的人,并且他从不会给我们制造麻烦。这些都是出色的家庭教育的结果,哈维真的很棒。”
1997年1月31日,Teodoro Nieto让哈维在国家队首秀。他代表西班牙U17队,参加当时在葡萄牙举行的经络杯。Nieto说:“哈维参加第一次训练时表现的有点紧张,不过他是发挥了正常水准。教练们毫不犹豫的将他名字写入到了比赛的大名单中。那场比赛哈维是一个闪亮的新星,每一刻在场上的表现都很优秀。那时已经看出了他具备成为最佳球员的水准,不过那届杯赛的最佳球员是西芒。 西班牙在决赛2-3输给了尼日利亚,没有收获到什么胜利,不过…” 巴萨在那届杯赛时期开始对西芒感兴趣,而非将注意力集中在他们已拥有的球员——哈维的身上。Nieto回忆道”当我听说巴萨花了1500万欧元在1999年夏季签下西芒的时候,我真的难以置信。他们怎么可以忽略哈维的存在? 他们根本就对哈维的表现一点都不在意。”
不过现在回头看看,“是否哈维的水平随着时间的过去慢慢有了提高呢?不,16岁的哈维和现在的他一样出色,这一点,我从不怀疑。” Nieto说到。
他是一个出色的球员,更是一个出色的人——华金-埃尔南德斯
对于我来说,谈谈哈维真的是一件简单却又复杂的事情。有关他的一切从我口中说出来,可能都不是那么的客观,不过他是我的儿子,我爱哈维,就像我爱我其他三位孩子一样,没有特殊…
现在,全世界的球迷都认识哈维:他三次提名FIFA金球奖,并且都参加了在苏黎世举办的颁奖典礼。他获得了无数的个人奖项。很多人都认为哈维的足球天赋与生俱来。但是事实并不是这样的。只有那些关注了他完整职业生涯的人才会了解,他曾面对过无数的阻碍和困难,没有他坚强的个性,他不会有今天这样的成就…
现在我想抛开作为球员一面的哈维,谈谈一些他生活方面的事情。作为一名球员,我为他骄傲,但是在做人的方面,他所做到的,更让我自豪
很开心,现在人们谈到哈维都会说“看,哈维多么优秀的!”或者是“拥有这样的一个儿子你是多么幸运。” 作为哈维的父亲,能收获到别人对于自己孩子那么高的评价,对我来说是种荣耀。那些了解他的人都清楚,他是一个出色的球员,更是一个出色的人。善良,谦虚,友善,礼貌,顾家,热爱朋友…他是一个普通人,也是一个优秀的人。足球是他的死穴,也是他的热情所在。
不久,他就会代表国家队踢第100场比赛。只有那些职业球员才会理解这是一个多么神奇的数字。 哈维对此很激动。已经过去很长时间了吧,从他第一次代表国家队(成人队)首秀对决荷兰的友谊赛,卡马乔对他的提拔,到现在与捷克在格拉纳达的比赛。上帝保佑,他会到达100场这个数字的。能有今天这个成就,他经历了很多。很幸运,感谢那些曾经帮助过他的人们。现在的西班牙足球被全世界的人们称赞。我相信,对此哈维一定有过不小的贡献。