드디어 오랜 7개월의 대장정이 끝나고 종방연의 시간이 다가왔습니다. 이미 공지해 드린대로 3월 25일에 전체 종방연을 하게 됩니다. 작품을 위해 애쓰신 모든 분들 한 분도 빠짐없이 환영합니다. 연기자, 야외 스탭, 스튜디오 스탭, 부조 스탭, 미술 스탭 등 '욕망의 불꽃'에 이바지하신 분들은 모두 와 주십시오~ 일시 : 2011. 3. 25(금). 오후 7시~ (스튜디오 촬영 직후 이동) 장소 : 여의도 한국노총 건물 내 현대 컨벤션 웨딩홀 (도착하시면 안내해 드립니다.) 다들 모여 그 동안의 노고를 서로 격려하며 맛있는 저녁도 먹고 그 간의 회포를 풀 수 있으면 좋겠습니다. ………………………………………………………………………… 今天才去剧组留言板 翻回来些东西 对剧组说了辛苦了 感谢他们对豪的照顾
이미 공지해 드린 대로 3월 23일(수)에 울산 야외 촬영을 마친 후 야외 촬영 종방연(?)을 합니다. 주최는 이 프로그램의 기획자이신 울산MBC 소원영 사장이십니다. 주요 내용은 연기자와 스탭들의 기념 촬영, 그리고 수고하신 분들께 드리는 감사패 증정, 그리고 맛있는 저녁 식사입니다. 시간은 오후 6시 30분부터이며 장소는 간절곶 오픈 세트입니다. 그리고 이 자리에는 울산 지역에서 저희 프로그램을 지원해 주신 스폰서 몇 분이 참석을 하십니다. 25일의 종방연은 연기자, 야외 스탭, 세트 스탭, 그 외 프로그램에 도움을 주신 모든 분들이 참석하는 자리라면 23일의 모임은 그 동안 힘든 환경 속에서 작품을 위해 힘써 주신 야외 스탭과 연기자들을 위한 자리입니다. 그리고 울산까지 먼 거리를 마다 않고 열심히 촬영을 해 줘서 모든 분들께 고맙다는 뜻으로 저희 프로그램에 지원을 해 주신 몇 분이 와서 감사의 인사를 드리는 자리입니다. 3일간의 울산 촬영으로 다들 지치실 것이라 부담스럽지 않게, 그러나 그 동안의 노고를 서로 격려하는 의미 있는 자리가 될 터이니 다들 부담갖지 않고 참석해 주시면 고맙겠습니다. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 23日野外庆功宴的通知 也是20日发出的 因为这三天剧组在蔚山拍摄外景 蔚山mbc社长在23日外拍结束后将宴请剧组 时间是下午6点半开始 蔚山地区的赞助商也出席 然后希望剧组同仁自愿参与 共享丰盛的晚餐