既然有些人那么在乎
叫：食石刺胃怪吧，充分满足了外形，习性和传奇风味

叉圈啊恩，最纯粹的逐字音译

子虚姥爷提供了咸鱼兽的有力证明！

索尔石鼎怪

在qq群看到新的翻译：嗦石怪！

吃石兽

赤石英雄

又不是没有官方翻译（

索尔石怪，突蟹龟，箭鹰，火蜥蜴。MM四大元素怪。不过，除了火蜥蜴，别的貌似都是野兽类的。只有火蜥蜴算是元素社会生物

索尔三足石鼎噬石咸鱼怪兽

按官方翻译来

磊磊石

这是个老怪了，我们取一个故字
他的作用是拦路阻止冒险者前进，我们取一个障字
他是由石头等无机物组成，我们取一个机字
他形似祭器，旧名也因此而来，我们就取一个器字
最后他的创作者和翻译者都是人，我们给他留一个人字
我认为应该叫故障机器人
我