啊？原来S.N.R.I也是不会财团牵头搞的？【高达吧】

高达吧关注：632,219贴子：28,983,238

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2025-12-25 23:50回复

这翻译牛头不对马嘴。

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2025-12-26 00:22

不感兴趣

开通SVIP免广告

日文原意是“布赫深感人类全体的腐败堕落，便借SNRI之手以特里斯坦等机体为母体秘密研发次世代MS，用来推进地球联邦军以及整体人类的变革”。

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2025-12-26 00:25

收起回复

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2025-12-26 00:25

不知道怎么翻译的

IP属地:福建

来自手机贴吧5楼2025-12-26 00:28

GBO2的翻译很机翻的。看日文好一些

IP属地:海南

7楼2025-12-29 11:16

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴