离谱到家吧 关注:18,891贴子:263,023

回复:为什么唯独汉字停止了演化??

只看楼主收藏回复

也没有吧,最近不还出新字


IP属地:山西来自Android客户端81楼2025-12-30 18:07
回复
    十三月三十二号星期八这个例子很有意思,英文的月份不按数字命名,这里吃亏了。我来举几个英文系統造词的例子。1. 名词升级为动词: friend - 与xx交朋友, ghost - 不再联系xx/ ghosted -不再被联系, sandbox - 在隔离环境中测试(例如系统)。2. 名词连用: cloud kitchen - 云厨房,shadow government - 影子政府 3.用-ability和-ness词缀表达抽象概念: scale-scalability, hack-hackability(易被攻击程度), explain-explainability,这三个词除了第一个常用,后面两个都是造出来但你能秒懂的。


    IP属地:美国来自iPhone客户端82楼2025-12-30 18:15
    回复
      2026-01-23 00:24:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      会不会一月对应January这个是翻译的问题,就像是鼠年这种,你拿原本不存在对应词义来说明很无聊


      IP属地:湖北来自Android客户端83楼2025-12-30 18:20
      回复
        在英语语系专业用语当年大面积使用拉丁语,拉高专业门槛让别人进不去看不懂当年,我们确实做的不到位


        IP属地:江西来自Android客户端84楼2025-12-30 18:35
        回复
          一直在演化,典型例子就是砼


          IP属地:山东来自Android客户端85楼2025-12-30 18:55
          回复
            道生一,一生二,二生三,三生万物。等你理解了这句话就就明白了汉字的牛逼了


            IP属地:上海来自Android客户端86楼2025-12-30 19:09
            回复
              汉字是用部首偏旁来排列组合,英语是用词根来排列组合,区别不大


              IP属地:湖北来自Android客户端87楼2025-12-30 20:48
              回复
                氮氧氟氖就是演化


                IP属地:河南来自Android客户端88楼2025-12-30 21:20
                回复
                  2026-01-23 00:18:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  间谍在发帖骗吧友
                  汉字不仅进化很快,现在还需要尽力阻止进化。
                  另外我国的汉字简体是一种根据古代字形字体和碑文的简化。繁体字本身是一种过度进化


                  IP属地:北京来自Android客户端89楼2025-12-30 21:22
                  回复
                    什么叫唯独汉字停止演化?英文26个字母还在演化吗?英文单词在新增也是26个字母在拼,中文字虽然没新增,但是词可没少增加。


                    IP属地:广东来自iPhone客户端90楼2025-12-30 22:46
                    回复
                      冷知识喜大普奔是四个成语


                      IP属地:广东来自Android客户端91楼2025-12-30 22:53
                      回复
                        砼:那我是什么?


                        IP属地:江苏来自Android客户端92楼2025-12-30 22:57
                        回复
                          字已经够了,只需要组词


                          IP属地:安徽来自Android客户端93楼2025-12-30 23:18
                          回复
                            江苏脑控狗砸钟!猪狗不如!断子绝孙!


                            IP属地:宁夏来自Android客户端94楼2025-12-30 23:52
                            回复
                              2026-01-23 00:12:03
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              汉语信息密度大,而且是孤立语,没固定词性,不用变词性、变词尾、变格、变时态,效率是很高的。说实话,英语虽然也是垃圾语言,但放印欧语系已经算能用的了……学过德语的应该懂我意思


                              IP属地:四川来自Android客户端95楼2025-12-31 02:11
                              回复