依旧最喜欢的幸姐姐，还有白永这首ed dreams come true-地球之上鲜花盛开是真好听吧，词填的也好，Ceui唱的也很到位，仿若春天真的即将到来，鲜花遍地绽放一样（另外提一嘴我觉得白永的所有ed填词还有曲调演唱都神中神，除了这首还有本篇Ceui唱的Aftersnow，霜月遥的拥抱季节，fd山本美祢子的白樱绽放，特别是拥抱季节这首，“凍(こご)えた手(て)からこぼれた希望(きぼう)の種(たね【从冻僵的双手里洒落希望的种子】いつの間(ま)にか芽生(めば)えた想(おも)いが【不知何时已然发芽】ほら【看】春(はる)を告(つ)げるよ【春天来临了】”）
遠くまで澄み渡る もう明けそうな空に見てた星
/远方万里无云 如此明亮的天空 我看到了星星/
どこかへかくれんぼしたけど
/这是要去哪里捉迷藏呢/
ずっと瞳にあるから
/一直在瞳孔深处/
とても小さな君だった　でも一番輝く君を
/如此幼小的你啊 可却是最耀眼的/
Ah 見つけられたよ
/啊 我发现你了呢/
誰もが心に持っている　幾多の蕾 咲かす光探して /谁的心中都有许许多多绽放的花蕾 寻找着光亮/
旅は続く 白き道振り向けば
/旅行正在继续 白色的道路上 只要回过头/
私達で 咲かせた花 永遠(とわ)に君と共にある
/我们盛开的花朵将永远与你一起/
枯れても風に運ばれ 種となり"大好き" 伝えにゆく
/即使枯萎 随风飘荡 种子也会将“最喜欢”传达到远方/
約束はね　変わらないことじゃない
/约定好了 不要改变 一定不会改变/
変わる未来をその手で抱きしめて
/未来的变化 就让我用这双手紧紧环抱/
花咲き誇る 永い夢が 君に始まる
/盛开的花朵 永恒的梦于你开始/
さあ歌おう星の唄 もう泣きそうな声に重なるよ
/歌唱星之歌吧 已经哭了呢 声音重叠在一起/
吹雪がとおせんぼしたって
/不让暴风雪通过/
巡る春が溶かすから
/春天来到 冰雪消融/
ほころびだした蕾が またひとつ開く季節を
/是绽放过的花蕾又一次盛开的季节/
Ah 信じていてね
/啊 我相信着/
私も君もきっと光で　幾多の蕾　咲かす力になれる
/我和你一定会在光下绽放更多的花朵/
愛すること 離れないことじゃない
/我们相爱着 不要分开 一定不会分开/
永遠(とわ)の大地(だいち)で願いを抱きしめて
/在永恒的这片土地上 请与我紧紧相拥/
春風のような　君がくれた幸せ
/像春风一样 和你一起就是幸福/
遥かな星まで 繋ぐ想いで染めて 降り注ぐ
/远方的星星 相连的思念染红了脸颊 撒下光芒/
誰もが誰かの光で　幾多の蕾　咲かす力になれる.
/是谁在谁的光芒下 绽放更多的花朵/
出逢い别れ 白き地図彩れば
/相遇与分别 白色的地图染上了色彩/
私達で 咲かせた花　色とりどり実を結ぶ
/我们盛开的花朵 结了五彩斑斓的果实/
こぼれ落ちても 雫で虹かけて 微笑み迎えにゆく/果实落下 从水滴映出彩虹 微笑着去迎接/
育ててゆこう 新しい夢たち
/孕育出崭新的梦/
二人愛したここからフィナーレから
/彼此相爱 从现在开始 从结局开始/
花咲き誇る 地球(ほし)のもとで　君と生きてく
/鲜花绽放 在这地球之上 与你一同生活/