说得好，奖励你到孙权坟前上香

问题不是借不借的事，而是借了多少，要不要付利息，既然你扯到逻辑，那就更好说了，你问别人借钱特别是一大笔，你的抵押把。。所以当时刘备抵押了什么

其实，现在人们都不承认刘备一开始是投靠孙权的关系，所以一开始其实不是借，而是孙权任命刘备威荆州都督。
刘备先前曾经亲自跑去见孙权，求都督荆州，当时周瑜还在，所以孙权没同意。
都来周瑜死了，鲁肃就建议让刘备负责荆州（也即都督荆州），这时候，刘备的身份其实和周瑜、鲁肃、程普一样，都是孙权部下。
但是，后来事情发生了变化，刘备去打益州，而后就正式独立了出去。
如果此时没有北方曹操的巨大威胁，刘备这就属于部下叛变，孙权是可以集中主力去灭了刘备的。
但是，曹操的威胁更大，没办法，孙权就等于是默认刘备用益州独立出去，条件就是归还原来任命你都督的荆州部分。名义上就是借。
如果不说借，那就要开战了。