places 在这里不能简单翻译成“地方”，我们把它翻译成“方面”会更好。in places做状语没错，方式状语。后面with引导的短语做places的定语。整句可以理解为：该地方地理位置等方面条件优越，引人入胜。