枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳资讯。
评论区期待您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.
阿森纳黑龙江球迷会邀请您的加入
阿森纳海口、石家庄、太原、武汉、天津、扬州球迷会邀请您的加入
文章中的justtoonit漫画已在国内各平台有账号。
————————
1.
米克尔·阿尔特塔谈圣诞节位居英超榜首：“给我信念和信心的是球队的表现水平及其持续性。在这个联赛中做到这一点非常、非常困难，这意味着球队一直保持在那个水准。
享受赢球的过程，你将不得不前往艰难的地方，你会遇到困难的时刻，我们已经应对了许多事情，并且我们依然在那里。而我们要做的就是为下一场比赛而努力，尝试改进，并确保每个人都带着那种精神和能量，并享受其中。”
Mikel Arteta on being top of the Premier League at Christmas: “What gives me belief and confidence is the level of performance and the consistency of that. That's very, very difficult to do in this league and that means that the team is constantly there.
Enjoy the process of winning and you're going to have to go to difficult places, you're going to have difficult moments, we have dealt with a lot of things already and we are there. And what we're going to do is work for the next game, try to improve and make sure that everybody is with that spirit and energy and enjoying that.”
————————
2.
米克尔·阿尔特塔谈比赛胶着：“是的，但我们两次击中了门柱。对于通常处于那些位置的球员来说，他们会把球送进网窝。事情就是这样，我们必须尝试，必须继续前进。我们越坚持，越会有所收获，领先优势也会更大。”
Mikel Arteta on games being tight: “Yes, but we hit the post twice. With players that are normally in those positions, they put the ball in the net. It is what it is, we have to try, we have to continue. The more we insist, the more will happen and the margins will be bigger.”
————————
3.
米克尔·阿尔特塔谈阿森纳获得的点球：“在场上，马丁·厄德高、布卡约·萨卡和维克托·约克雷斯自行决定由谁来主罚，他们做出了一个很棒的决定，因为维克托把球打进了球门。”🤝
Mikel Arteta on the Arsenal penalty: “They took ownership on the pitch between Martin Ødegaard, Bukayo Saka & Viktor Gyökeres to decide who was the taker, and they made a great decision because Viktor put the ball in the back of the net.” 🤝
————————
4.
米克尔·阿尔特塔：“德克兰·赖斯再次表现得不可思议……他的全面发挥、他在场上的领导力、他夺回球权的数量也让我们得以展开进攻。”
“他今年再次保持了令人难以置信的稳定性，他对我们来说是多么重要的一名球员。”
Mikel Arteta: “Declan Rice has been unbelievable again… his all-round play, his leadership on the pitch, the amount of balls that he regained as well that allowed us to run”.
“He has been incredibly consistent this year again and what a massive player he is for us”.
————————
5.
大卫·莫耶斯表示，是米克尔·阿尔特塔在德克兰·赖斯加盟阿森纳后将其打造成真正的顶级球员：“听着，德克兰是自己发展起来的，这不归功于我，德克兰一直都会成为一名伟大的球员。米克尔让他成为了一名真正的、真正的顶级球员。但他首先是一个好孩子，他是一个了不起的孩子，正因为如此，这给了他很大的机会，他也是一名出色的球员，拥有许多顶级特质。”🤝
David Moyes says it is Mikel Arteta who has turned Declan Rice in to the real deal since he joined #Arsenal: “Look, Declan developed himself, it’s not down to me, Declan was always going to be a great player. Mikel has made him into a real, real top player. But he’s a great boy more than anything, he’s a terrific boy, and because of that it’ll give him a great chance, a great player as well, lots of top attributes.” 🤝
————————
6.
米克尔·阿尔特塔：“我想祝贺埃弗顿的每一个人。每个人都为建造这座令人惊叹的体育场做出了贡献，因为亲眼目睹的感觉太棒了。作为一名前球员和这家俱乐部的支持者，祝贺他们所有人。”💙🏟️
Mikel Arteta: “I want to congratulate everybody at Everton. Everybody has contributed to building this amazing stadium because it was incredible to witness. As an ex-player & someone who supports this club, congratulations to all of them.” 💙🏟️
————————
7.
维克托·约克雷斯：“在场上我总是尽力做到最好。你需要了解体系，了解我们如何比赛，然后融入那个角色并适应它。”
“我们踢得相当不错，我们在联赛和欧冠中都处于有利位置，我们需要继续保持。”
Viktor Gyökeres: “I try to do my best on the pitch always. You need to get to know the system, how we play and then fit into that role and adapt to that”.
“We’re playing quite well, we’re in a good position in the league and the Champions League, we need to keep going”.
————————
8.
丹尼尔·斯图里奇对阿森纳本周末1-0战胜埃弗顿时展现出的韧劲印象深刻：“阿森纳拼尽了全力。不过，这是一场务实的表现。我们谈论他们是如何完成任务的，传球很好，决策明智。”
“我认为他们会对团队的整体表现感到兴奋。上半场他们表现尚可，下半场他们持续施压。最终，凭借这样的表现重返联赛榜首，主教练会感到满意的。”
Daniel Sturridge was really impressed with the grit #Arsenal showed in their 1-0 win over Everton this weekend: “Arsenal fought their socks off. Business-like performance, though. We talk about how they went about their business, made good passes, good decision.
“I think they’ll go home buzzing with their overall team performance. The first half they were OK, the second half they kept knocking. In the end you go back top of the league with a performance like that and the manager will be pleased.”
————————
9.
皮克福德暗示，阿森纳昨天对阵埃弗顿时展现的韧性是他们位居榜首的原因😳✅：
“我们没有给对手太多机会，我们防守得真的很好……有时我们不得不承受压力。
我们不够冷静，没能给他们造成足够多的伤害。我不认为大卫·拉亚真的做出了什么扑救。
微小的差距，这就是为什么他们排在联赛榜首。
他们在防守端非常有韧性，很难被击破。
他们获得了一个点球并罚进，我们所付出的努力和投入是高质量的。”
Pickford suggests that Arsenal's resilience yesterday against Everton is why they sit top of the table 😳✅:
“We didn’t give away many chances and we defended really well…we had to suffer at times.
We weren’t clinical and didn’t hurt them as much. I don’t think David Raya really had a save to make.
Small margins and that’s why they are top of the league.
They have been resilient at the back and hard to break down.
They got a penalty and scored, the effort and application we put in was quality.”
————————
10.
阿森纳青训中场哈里森·杜吉亚克今天在租借至全国联赛球队布伦特里镇期间，完成了他的成年队首秀。✅
Arsenal academy midfielder, Harrison Dudziak made his senior debut today, as he made his debut on loan at National League side Braintree Town. ✅
评论区期待您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。
机翻，附带了英文原文。
0.
阿森纳黑龙江球迷会邀请您的加入
阿森纳海口、石家庄、太原、武汉、天津、扬州球迷会邀请您的加入
文章中的justtoonit漫画已在国内各平台有账号。
————————
1.
米克尔·阿尔特塔谈圣诞节位居英超榜首：“给我信念和信心的是球队的表现水平及其持续性。在这个联赛中做到这一点非常、非常困难，这意味着球队一直保持在那个水准。
享受赢球的过程，你将不得不前往艰难的地方，你会遇到困难的时刻，我们已经应对了许多事情，并且我们依然在那里。而我们要做的就是为下一场比赛而努力，尝试改进，并确保每个人都带着那种精神和能量，并享受其中。”
Mikel Arteta on being top of the Premier League at Christmas: “What gives me belief and confidence is the level of performance and the consistency of that. That's very, very difficult to do in this league and that means that the team is constantly there.
Enjoy the process of winning and you're going to have to go to difficult places, you're going to have difficult moments, we have dealt with a lot of things already and we are there. And what we're going to do is work for the next game, try to improve and make sure that everybody is with that spirit and energy and enjoying that.”
————————
2.
米克尔·阿尔特塔谈比赛胶着：“是的，但我们两次击中了门柱。对于通常处于那些位置的球员来说，他们会把球送进网窝。事情就是这样，我们必须尝试，必须继续前进。我们越坚持，越会有所收获，领先优势也会更大。”
Mikel Arteta on games being tight: “Yes, but we hit the post twice. With players that are normally in those positions, they put the ball in the net. It is what it is, we have to try, we have to continue. The more we insist, the more will happen and the margins will be bigger.”
————————
3.
米克尔·阿尔特塔谈阿森纳获得的点球：“在场上，马丁·厄德高、布卡约·萨卡和维克托·约克雷斯自行决定由谁来主罚，他们做出了一个很棒的决定，因为维克托把球打进了球门。”🤝
Mikel Arteta on the Arsenal penalty: “They took ownership on the pitch between Martin Ødegaard, Bukayo Saka & Viktor Gyökeres to decide who was the taker, and they made a great decision because Viktor put the ball in the back of the net.” 🤝
————————
4.
米克尔·阿尔特塔：“德克兰·赖斯再次表现得不可思议……他的全面发挥、他在场上的领导力、他夺回球权的数量也让我们得以展开进攻。”
“他今年再次保持了令人难以置信的稳定性，他对我们来说是多么重要的一名球员。”
Mikel Arteta: “Declan Rice has been unbelievable again… his all-round play, his leadership on the pitch, the amount of balls that he regained as well that allowed us to run”.
“He has been incredibly consistent this year again and what a massive player he is for us”.
————————
5.
大卫·莫耶斯表示，是米克尔·阿尔特塔在德克兰·赖斯加盟阿森纳后将其打造成真正的顶级球员：“听着，德克兰是自己发展起来的，这不归功于我，德克兰一直都会成为一名伟大的球员。米克尔让他成为了一名真正的、真正的顶级球员。但他首先是一个好孩子，他是一个了不起的孩子，正因为如此，这给了他很大的机会，他也是一名出色的球员，拥有许多顶级特质。”🤝
David Moyes says it is Mikel Arteta who has turned Declan Rice in to the real deal since he joined #Arsenal: “Look, Declan developed himself, it’s not down to me, Declan was always going to be a great player. Mikel has made him into a real, real top player. But he’s a great boy more than anything, he’s a terrific boy, and because of that it’ll give him a great chance, a great player as well, lots of top attributes.” 🤝
————————
6.
米克尔·阿尔特塔：“我想祝贺埃弗顿的每一个人。每个人都为建造这座令人惊叹的体育场做出了贡献，因为亲眼目睹的感觉太棒了。作为一名前球员和这家俱乐部的支持者，祝贺他们所有人。”💙🏟️
Mikel Arteta: “I want to congratulate everybody at Everton. Everybody has contributed to building this amazing stadium because it was incredible to witness. As an ex-player & someone who supports this club, congratulations to all of them.” 💙🏟️
————————
7.
维克托·约克雷斯：“在场上我总是尽力做到最好。你需要了解体系，了解我们如何比赛，然后融入那个角色并适应它。”
“我们踢得相当不错，我们在联赛和欧冠中都处于有利位置，我们需要继续保持。”
Viktor Gyökeres: “I try to do my best on the pitch always. You need to get to know the system, how we play and then fit into that role and adapt to that”.
“We’re playing quite well, we’re in a good position in the league and the Champions League, we need to keep going”.
————————
8.
丹尼尔·斯图里奇对阿森纳本周末1-0战胜埃弗顿时展现出的韧劲印象深刻：“阿森纳拼尽了全力。不过，这是一场务实的表现。我们谈论他们是如何完成任务的，传球很好，决策明智。”
“我认为他们会对团队的整体表现感到兴奋。上半场他们表现尚可，下半场他们持续施压。最终，凭借这样的表现重返联赛榜首，主教练会感到满意的。”
Daniel Sturridge was really impressed with the grit #Arsenal showed in their 1-0 win over Everton this weekend: “Arsenal fought their socks off. Business-like performance, though. We talk about how they went about their business, made good passes, good decision.
“I think they’ll go home buzzing with their overall team performance. The first half they were OK, the second half they kept knocking. In the end you go back top of the league with a performance like that and the manager will be pleased.”
————————
9.
皮克福德暗示，阿森纳昨天对阵埃弗顿时展现的韧性是他们位居榜首的原因😳✅：
“我们没有给对手太多机会，我们防守得真的很好……有时我们不得不承受压力。
我们不够冷静，没能给他们造成足够多的伤害。我不认为大卫·拉亚真的做出了什么扑救。
微小的差距，这就是为什么他们排在联赛榜首。
他们在防守端非常有韧性，很难被击破。
他们获得了一个点球并罚进，我们所付出的努力和投入是高质量的。”
Pickford suggests that Arsenal's resilience yesterday against Everton is why they sit top of the table 😳✅:
“We didn’t give away many chances and we defended really well…we had to suffer at times.
We weren’t clinical and didn’t hurt them as much. I don’t think David Raya really had a save to make.
Small margins and that’s why they are top of the league.
They have been resilient at the back and hard to break down.
They got a penalty and scored, the effort and application we put in was quality.”
————————
10.
阿森纳青训中场哈里森·杜吉亚克今天在租借至全国联赛球队布伦特里镇期间，完成了他的成年队首秀。✅
Arsenal academy midfielder, Harrison Dudziak made his senior debut today, as he made his debut on loan at National League side Braintree Town. ✅
