我不用UG很多年了，没什么印象了。
但是你说的问题，应该是属于图纸没有随着模型一起更新，是吗？
同样的问题，在Proe上也会有，具体原因不明。
但是你是否尝试过 重生成命令呢？
无论是UG还是Proe都有这条命令的，UG5.0在什么位置我不清楚，你看看edit，view，下面是否会有 regeneration 这条命令。
如果5.0没这条命令，或者你用了之后没反应，那我就没办法了。

回复：2楼
貌似不是图纸和模型不同步的问题，重生成命令试了试，还是老样子~~
   比如，我建立一个正方体，在正方体的一个面上（随意选择一个面）打一个简单孔，进入制图，并标注尺寸;如图一；然后再进入建模，将简单孔变为沉头孔，圆心不变，在进入制图模块的时候，原来的尺寸就变成了紫色的，如图二（二中的黑色尺寸线是我标注的）

图一：
图二：

好混啊~~只能建模的时候，尽可能的别出错啦~~

我明白了，无论是UG还是proe，一般紫色线代表参考丢失。
如果你是标注在中心线上的话，可能系统认为原先的中心线代表的圆已经丢失，才导致的现在这个现象。
反正记得，一般出现紫色线，基本就要返工了。
只能自己以后小心了。

在啊！！就抓紧再问几个~~
   UG的2D exchange，导出的图，真不怎么样啊，汉字丢失，还无故放大，真晕了~~三维软件出的图纸还有必要转成autocad能识别的图纸吗？

UG和Proe一样，对汉字的支持很差，早期版本都是不支持汉字的，后期版本，由于一些盗版加入了汉字插件才能写一些汉字，但肯定是不稳定的。
所以尽量不要用汉字，否则很容易就变成方块或者问号。
另外如果你一定要汉字，请使用黑体。
被你说中了，Autocad目前在我这里，就是用来做转换，识别，交互用的……其中用的最多的就是dxf.

呵呵。proe，我不知道~UG，我倒是往里塞汉字塞的挺爽，一直是用那个chinesef~~dxf，改天试试~~
   你那用proe？？

我不画图很久了，我离开机械很遥远了……

呵呵，难道就机械累吗？干别的行业开始也不怎么好受的吧？