qq三国吧 关注:996,336贴子:59,357,963
  • 7回复贴,共1

傲娇娘。全解

取消只看楼主收藏回复

:萌属性的一种,指在不同环境条件下,会从‘ツンツン(蛮横、任性)’变成‘デレデレ(害羞、体贴)’的特质。 中文一般是称为‘傲娇’(不过还有娇蛮、外冷内热、恶娇……等不同的译法)。(法米通中文好像翻作蛮横又娇羞?) 原本只用于形容女性角色,但近来也开始有人用在男性角色身上。态度不一定仅使用于恋人之间,近来有不少朋友角色之间的相处亦有ツンデレ现象。 「傲娇的源由」傲娇源自《あやしいわーるど@暂定讨论版》


1楼2011-03-22 17:33回复
    回复2楼:
    百度一下…多轻松


    4楼2011-03-22 17:35
    回复
      2026-03-01 09:24:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复5楼:
      想亲哥哥嚒…


      6楼2011-03-22 17:36
      回复
        回复8楼:
        你丫的


        9楼2011-03-22 17:37
        回复
          回复7楼:
          我在为不理解的人全面解析


          10楼2011-03-22 17:38
          回复
            回复11楼:


            14楼2011-03-22 17:39
            回复
              回复13楼:
              我相信你可以百度的


              16楼2011-03-22 17:39
              回复
                此贴惊现众多傲娇娘实例


                38楼2011-03-22 18:05
                回复