网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
赛博朋克2077吧 关注：521,865贴子：5,418,254

这追猎翻译好抽象，看不懂啊

只看楼主收藏回复

什么叫高亮视野范围16%里，位于掩体后的敌人？这种翻译居然2.31都没改吗？有没有大佬解释一下这义体作用是什么
IP属地:安徽来自Android客户端1楼2025-12-18 13:20回复
    滴滴什么意思啊
    IP属地:安徽2楼2025-12-18 15:07
    回复
      2026-01-05 12:24:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      技术武器~蓄力穿墙~所以配这个标记敌人~
      IP属地:上海3楼2025-12-18 15:53
      回复
        没用过，瞎猜一下，这个范围是指准星附近的区域，类似于智能武器那个框。16%描述的是那个区域占整个屏幕的比例。除了加暴击的不朽义眼，其他义眼好像都属于是神谕眼的丐版？
        IP属地:吉林来自Android客户端4楼2025-12-18 16:12
        收起回复
          技术 穿墙 透视
          IP属地:重庆来自Android客户端5楼2025-12-18 18:25
          收起回复
            就是你能穿墙看到人范围是你视野范围的16%
            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2025-12-18 21:10
            回复
              1里＝500米，16％＝0.16，500X0.16＝80米，下面说的什么31米的别问我，不懂
              IP属地:北京来自Android客户端7楼2025-12-18 22:14
              回复
                mod?
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2025-12-18 23:24
                收起回复
                  2026-01-05 12:18:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  黑客和技术用的，直接看到墙后面的发光人形，搭配穿墙狙可以室外狙杀
                  IP属地:福建来自Android客户端9楼2025-12-18 23:48
                  回复
                    就是透视 没有带目标定位的时候用这个将就一下
                    IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2025-12-19 01:18
                    回复
                      2.31一堆问题，而且还有一个成就能工巧匠直接无法达成，因为传说阶的指针名被改成五阶了
                      IP属地:广西来自Android客户端11楼2025-12-19 03:01
                      收起回复
                        大概就是准心周围一小圈的区域可以看到墙后敌人，这个圈的范围 是全屏的百分之16。
                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2025-12-19 03:53
                        回复
                          这不就是那个你扫描，能看见那种躲掩体后面漏了个头皮的，然后他就直接给你吧掩体后的人物模型高亮了，方便你看清人在哪
                          IP属地:宁夏来自Android客户端13楼2025-12-19 09:35
                          回复
                            就是透视
                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2025-12-19 11:33
                            回复
                              2026-01-05 12:12:47
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              绝望的文盲是这样的
                              IP属地:河南来自Android客户端15楼2025-12-19 20:59
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示