美月momo吧 关注:2,450贴子:53,339
  • 20回复贴,共1

日本现在经济到底有多惨?连东大学霸也要失业打零工?

只看楼主收藏回复

日本年轻人现在找工作真的好难啊 像我们美月桃桃 好歹是个东大学霸 相当于我们中国的清北毕业生,现在还不到30岁,本来在留学机构当白领干得好好的,结果因为高市早苗的原因,面临失业困局,竟然已经屈身做起了 翻译私活
收费只要低廉的 300软一千字
日本年轻人真可怜


IP属地:上海来自Android客户端1楼2025-12-18 12:45回复


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2025-12-18 12:45
    回复
      2025-12-22 05:08:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      正儿八经的翻译是千字多少钱啊,


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2025-12-18 14:39
      回复
        东大指的是东京的三流大学吗


        IP属地:广西来自iPhone客户端4楼2025-12-18 15:35
        回复
          现在有ai了,这种翻译的活估计也不好接


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2025-12-18 15:46
          回复
            大和民族自古以来就是食草的


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2025-12-18 15:57
            回复
              真的失业了吗


              IP属地:广东7楼2025-12-18 16:15
              回复
                同声也就算了
                书面翻译不如ai翻译一根的东西


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2025-12-18 16:57
                回复
                  2025-12-22 05:02:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好歹有那么多舰长,人家是过精致生活过不上打工,又不是饭吃不起打工


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-12-18 17:09
                  回复
                    猜的不对,更可能是被渣男骗色又骗财了。
                    有当V的收入了还要接翻译说明生活出现了重大转折,只是失业短时间不会这么捞。
                    桃桃公主不吸不赌,当V只是交朋友不为赚钱。只有可能是前段时间交往小男友被搞大肚子要买新房才会这么拼。
                    或者牛郎捞了一波,桃桃公主沉迷其中无法自拔钱,不得已接一些赚快钱的活。


                    IP属地:山东11楼2025-12-18 17:24
                    回复
                      翻译这东西现在有了AI,随便找个N2水平的校对一下基本上都直接拿来用了


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2025-12-18 20:18
                      回复
                        这个跟配同人音声的价格差不多了。
                        说N2就能搞翻译的,顶多翻个本子反正兄弟们都没掏钱不太在乎,说校对我过了N2顶多也就给AI粗糙地校对一下。AI翻译我觉得还是太难绷,特别是中译日。


                        IP属地:黑龙江13楼2025-12-18 21:49
                        回复
                          鸡毛东大 他这价格比正儿八经有证书的还贵一点 专业的东西估计她也翻不了
                          也就挣挣粉丝钱


                          IP属地:上海来自iPhone客户端14楼2025-12-18 23:14
                          回复
                            纸张


                            IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2025-12-19 19:54
                            回复
                              2025-12-22 04:56:44
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告



                              IP属地:山东来自Android客户端18楼2025-12-21 03:47
                              回复