JR东海纠正此次联动新干线语音剧登场的角色为克劳德、蒂法、爱丽丝和萨菲罗斯,不包含巴雷特,以下是日本粉丝整理的部分语音内容。
·
【科学馆】
蒂法:只要心中怀着对星球的思念,就随时能与重要的人相连。(星を想う気持ちがあれば、いつでも大切な人と繋がれる)
克劳德:旅途中的回忆,也许能拯救星球。(旅の思い出が、星を救うかもしれない)
爱丽丝:一起创造回忆吧!(想い出、作ろうね!)
·
【中部电力塔】
爱丽丝:登上去吧!(登ろう!)
克劳德:……啊。(ああ)
爱丽丝:会让人想起卡姆镇呢。(カームのこと、思い出すね)
克劳德:这街景有点像在神罗大楼看到的米德加,夜景非常漂亮。(街並みが、神羅ビルで見たミッドガルみたいだ。夜、すごく綺麗だ)
爱丽丝:是和谁一起看的?(誰と見たの?)
<克劳德提到救爱丽丝时的事,回忆神罗大厦。这次的版本似乎是走楼梯上去的路线,还能听到克劳德和巴雷特的对话>
蒂法:是那次啊,不太浪漫呢。(あれか〜、ロマンチックじゃないね)
克劳德:那也是重要的回忆。(あれも、大切な思い出だ)
爱丽丝:比起回忆,更重要的是未来!把这景色刻在心里吧!(想い出よりも未来!この景色、刻もう!)
·
【阳光荣(摩天轮)】
蒂法:大家一起坐就好了呢。(みんなで乗りたいね)
<因为人多,说要两人一组。爱丽丝逼问克劳德想和谁一起坐>
克劳德:……诶?(……えっ)
<克劳德头痛出现>
萨菲罗斯:明明一旦失去就会陷入绝望……却还要继续增加回忆吗。(失えば絶望するのに……想い出を増やすのか)
<摩天轮晃动,女孩们吓了一跳>
蒂法:是怕高,还是有点晕了?(高いところ、怖い?それとも酔っちゃう?)
<克劳德说没事,为了活动身体开始做深蹲>
蒂法:笑了很多呢。(たくさん、笑ったね)
爱丽丝:今后也一起继续开心的旅程吧。(これからも、楽しい旅をしようね)

·
【科学馆】
蒂法:只要心中怀着对星球的思念,就随时能与重要的人相连。(星を想う気持ちがあれば、いつでも大切な人と繋がれる)
克劳德:旅途中的回忆,也许能拯救星球。(旅の思い出が、星を救うかもしれない)
爱丽丝:一起创造回忆吧!(想い出、作ろうね!)
·
【中部电力塔】
爱丽丝:登上去吧!(登ろう!)
克劳德:……啊。(ああ)
爱丽丝:会让人想起卡姆镇呢。(カームのこと、思い出すね)
克劳德:这街景有点像在神罗大楼看到的米德加,夜景非常漂亮。(街並みが、神羅ビルで見たミッドガルみたいだ。夜、すごく綺麗だ)
爱丽丝:是和谁一起看的?(誰と見たの?)
<克劳德提到救爱丽丝时的事,回忆神罗大厦。这次的版本似乎是走楼梯上去的路线,还能听到克劳德和巴雷特的对话>
蒂法:是那次啊,不太浪漫呢。(あれか〜、ロマンチックじゃないね)
克劳德:那也是重要的回忆。(あれも、大切な思い出だ)
爱丽丝:比起回忆,更重要的是未来!把这景色刻在心里吧!(想い出よりも未来!この景色、刻もう!)
·
【阳光荣(摩天轮)】
蒂法:大家一起坐就好了呢。(みんなで乗りたいね)
<因为人多,说要两人一组。爱丽丝逼问克劳德想和谁一起坐>
克劳德:……诶?(……えっ)
<克劳德头痛出现>
萨菲罗斯:明明一旦失去就会陷入绝望……却还要继续增加回忆吗。(失えば絶望するのに……想い出を増やすのか)
<摩天轮晃动,女孩们吓了一跳>
蒂法:是怕高,还是有点晕了?(高いところ、怖い?それとも酔っちゃう?)
<克劳德说没事,为了活动身体开始做深蹲>
蒂法:笑了很多呢。(たくさん、笑ったね)
爱丽丝:今后也一起继续开心的旅程吧。(これからも、楽しい旅をしようね)













