平和英语吧 关注:112贴子:2,189
  • 6回复贴,共1

busboy是什么意思?可不是公交车售票男孩,是餐厅勤杂工

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2025-12-12 21:37回复
    bus和boy我们都认识,但连在一起的busboy又是什么?可别理解为公交车售票男孩。


    IP属地:上海2楼2025-12-12 21:58
    回复
      2025-12-16 09:27:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      busboy其实指的是餐厅勤杂工


      IP属地:上海3楼2025-12-12 22:49
      回复
        这个词原来叫omnibus boy,源于19世纪的欧洲。


        IP属地:上海4楼2025-12-12 23:21
        回复
          omnibus马车是现代公共巴士的前身,到了20世纪,汽车逐步替代了马车。


          IP属地:上海5楼2025-12-13 00:15
          回复
            这里的bus指的是餐厅收脏碗盘的推车,像公交车一样载满餐具在餐厅来回穿梭。


            IP属地:上海6楼2025-12-13 01:10
            回复
              例如
              Later on, all the busboys in town go on strike after the incident at the restaurant.
              后来,餐馆发生事故后,镇上所有的勤杂工都罢工了。


              IP属地:上海7楼2025-12-13 01:15
              回复