海が光る朝 木々が揺れる午後，
海面泛着闪光的早晨 树木随风摇曳的午后，
通り雨に逃げ出したんだ，
趁着那场骤雨逃了出来，
駅のベンチ 滲んだ世界 誰にも言えずに，
车站的长椅 模糊不清的世界 无法对任何人言说，
生きていたいと僕ら願って泣いたり，
怀抱着对生的渴求而泣不成声，
何も持たずに終わりに向かっていく不安と，
又或是怀揣着一无所有走向终结的不安，
揺れる想いに心に嘘をついたり，
面对摇摆不定的情感 曾向内心说谎，
痛みも隠していたんだ 綺麗なものだけ抱いたんだ，
将伤痛深深埋藏 只愿去拥抱那些美好的事物，
夜明け前の空 霧が解けてく足音ひとつ，
破晓前的天空 随着脚步声的孤响 雾气正丝丝化开，
愛されたいと零れ落ちた弱さも拾って 胸の奥で灯す，
连同渴望被爱而零落的软弱也俯身拾起 于胸膛深处缓缓点亮，
生きていたいと僕ら願って泣いたり，
怀抱着对生的渴求而泣不成声，
何も持たずに終わりに向かっていく不安と，
又或是怀揣着一无所有走向终结的不安，
揺れる想いに彷徨い悩んで選んだり，
面对摇摆不定的情感 徘徊不定 陷入苦恼 面临抉择，
痛みと向き合っていたんだ ここに居る意味を探すから，
正因直面着伤痛 才要寻找身处此地的意义啊，
春も過ぎ去って 夏も過ぎ去って，
春天也逝去了 夏天也逝去了，
秋も過ぎ去って 冬も終わりね，
秋天也逝去了 冬天也要结束了呢，
今年も終わって みんな過ぎ去って，
今年也结束了 一切都在悄然逝去，
静かな朝だね，
真是个安静的早晨呢，
手にしたいのは豪華な日々？ 残したいのは立派な人生？
想紧握在手中的是华丽的日子么？想要留下的是出色的人生么？
満たしたいものの答えも 一生辿り着かなかったり，
就连想满足之物的答案 或许一生都无法触及，
その度に何度も迷ったり 優しさに触れたり，
每一次 我都会再度迷惘 又会再度与温柔邂逅，
カビが生えたみたいな感情も抱きしめたい，
如霉菌般滋生的情感 我也渴望拥入怀中，
薄い言葉なんて飾りなんて飾りなんて，
浅薄的言辞 虚伪的装饰，
泥水啜って流す涙が1番綺麗だ 叫ぶこの場所で，
唯有啜饮泥淖后滚落下的泪水才称得上美丽 就在这呐喊声响彻的地方。