网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月07日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,044,347
贴子:
19,316,564
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
6
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
求助
皆さんに質問を伺います
只看楼主
收藏
回复
ffhgcgdgvghb
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
老师们,请问为啥这里是“なります”不是“なりました”啊?
送TA礼物
IP属地:江苏
来自
Android客户端
1楼
2025-12-11 19:42
回复
咸鱼一板喵
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为这个动作还是现在进行时,如果用なりました是表示从来到东京直到过去的某个时间点是“15年”
IP属地:日本
来自
Android客户端
2楼
2025-12-11 21:42
回复
收起回复
2026-01-07 14:26:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
o12371
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
视点的问题。这篇文章很大概率是个演讲类的自白。作者所立足的是当下,全文统一时态都是现在。只有描述过去的事情(田舎にいた時は),视角发生了转换,后面才对应用的过去(思いました)换句话来说现在可能就并不讨厌了。但是なります则是现在的一个客观描述,不一定要加た表过去或者完成状态。もう搭配其他的大部分动词都是要用た形表状态的。
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
3楼
2025-12-11 23:11
回复
收起回复
阑珊珊珊珊珊喵
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回家说吧手机是不是吗
IP属地:浙江
来自
Android客户端
4楼
2025-12-12 00:53
回复
收起回复
战国的霸王
上林綾鷹
昭和时代
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
句子修改一下助词※。
1、「東京に来てから、もう15年になります」
2、「東京に来てから、もう15年になりました」
.
1、「もう15年になります」
这里的「なります」、「なる」,
表示的是:之前的状态还在持续。
焦点,在持续,以后不会改变。
.
2、「もう15年になりました」
用「なりました」,动词的过去式,表示的是:和之前的状态进行区分。
焦点,在状态的区分:之前如何,之后如何,两者不同。
.
.
-------------------------------------
※以下,和本问无关。
.
这里用「に」更好。
・「へ」聚焦的是「向う方向」,行为的方向
・「に」聚焦的是「到着点」,行为的着落点
.
只看图片几句话的文脉(Context),能够判断得出:
・文章作者现在在东京
・文章作者以前在地方
.
而,「へ」表示的面对的方向,
此时,人在东京,明显用「へ」并不合适。
.
问题在于,作者在这里使用「へ」,
想表示的是:“从乡下到东京,这一个过程”。
.
从模糊概念的组合来说:
「场所」+「表示方向的格助词」+「表示移动的动词」
学识比较少的现代日本人,多多少少模糊了「へ」「に」的概念的不同。
.
这里需要注意一下。
.
以上。
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:贵州
5楼
2025-12-12 11:23
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
委国油稠如沥青,川普白抢了
1667190
2
战雷假新闻钓大鱼,媒体秒上钩
1571684
3
鸡哥不再鸽!原神动画仍在推进
1148616
4
东大下通牒:日本应解除武装
1120743
5
雷总亮硬货,新SU7定档4月
997230
6
少女跳楼身亡,遗言竟是原神台词
797925
7
工资全交债自理,新婚男被掏空
761472
8
1月6日笑料限定
750720
9
每天一个奇吧—折扇吧
740080
10
掐断!中方禁止对日出口两用物项
575568
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示