回复：“巧克力”闽南话怎么讲？【闽南语吧】_百度贴吧

11月01日漏签0天

闽南语吧关注：39,305贴子：959,377

首页上一页 1 2
24回复贴，共2页
，跳到页

<返回闽南语吧

回复：“巧克力”闽南话怎么讲？

只看楼主收藏回复

“巧克力”仔闽南语里的传统叫法就是“朱古力”

16楼2011-03-20 15:55

“巧克力”在闽南语里的传统的正规的叫法就是“朱古力”

17楼2011-03-20 15:58

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：13楼
你说的我信因为吴闽有些字发音很像所以英语的巧克力在我们吴闽语中听起来就像用母语念「朱古力」
这让我更喜欢吴语了!

18楼2011-03-21 00:06

tsi-ku-la̍t

19楼2011-03-21 05:33

朱古力

20楼2011-03-21 23:51

那汉堡怎么说？

IP属地:福建

21楼2011-03-26 21:20

琼海话用文读的话那就是 xau21 xek5 lek5 了，不过没人会这么说。

IP属地:美国

23楼2011-03-28 14:24

一样呀！

26楼2011-03-28 18:51

不感兴趣

开通SVIP免广告

我阿嬷念 zor ga lat.

28楼2011-04-04 21:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
24回复贴，共2页
，跳到页

<返回闽南语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴