柒号营地记
岁在乙巳，暮冬之始，携二子游于吴郡柒号营地。朔风初歇，暖阳拂林，营地之内，木栈蜿蜒，草甸如茵，稚子欢呼雀跃，奔走其间，恍若脱笼之雀。
此地无崇山峻岭之险，然有茂林修竹环伺；非清流激湍映带，亦有曲径通幽，溪声潺潺。列坐天幕之下，置果蔬点心，二子或追逐嬉闹于秋千之上，或蹲踞观蚁，时而惊呼“蝶过矣”，时而笑指“云如犬”。虽无丝竹管弦之盛，童言稚语，清脆如铃，亦足以畅叙天伦之乐。
是日也，风恬日暖，空气澄鲜。仰观流云聚散，俯察草叶凝霜，父子相视而笑，心无旁骛。忆昔襁褓之时，怀抱未暖；转瞬垂髫之年，已能绕膝问字。人生俯仰之间，何其速也！然此刻之乐，如炉上温酒，暖意融融，暂得于己，不知日之将夕。
及其暮色四合，寒星初上，收拾行囊，二子犹恋恋不舍。归途之中， eldest 枕肩而眠， youngest 执手喃喃：“明日复来？”余笑而不答，唯觉此日之景，如掌心暖玉，虽终将冷却，其温其润，已铭刻于心。
古人云：“天伦之乐，无价之宝。”信然！后之视今，亦犹今之视昔。故记此一日之欢，录其稚语趣事，虽无兰亭之雅，然父子情深，足以传世。后之览者，亦将感此天伦之暖也。