但在原文里面，这个言灵：湿婆世界数次失效。它不止无法完全控制普通人类【船长】，对于大部分【堕落混血种】都很难完全操控。
原文数次提到【难以影响】冠位相当的敌人，它甚至无法影响瑞吉蕾芙，要知道瑞吉蕾芙本身的实力还不到S级，真是【招笑】言灵。
后面麦卡伦挥手召唤八足天马和群鸦，八成是用了【概念武装】，冈格尼尔八成是【精神重铸】+【因果分离】
其实夏弥确实是八王中最弱的，她甚至没有自己派系的【言灵】。她都炼金术七大王国撑死掌握了【空间开辟】
诺顿最起码有自己的言灵和掌握【空间开辟】+【精神重铸-七宗罪】