同样的登场条件，3种不同的格式【游戏王masterduel吧】

游戏王masterduel吧关注：192,580贴子：8,652,203

翻译的哥们，别手打了
复制黏贴一下不是挺好的么

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2025-12-05 21:37回复

看了下日文原文，确实描述、格式都是统一的，中文翻译确实一坨

IP属地:江苏

来自iPhone客户端2楼2025-12-05 22:07

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

估计有好几拨翻译，各自独立的翻译过

IP属地:广东

3楼2025-12-05 22:27

是汉化的问题

建议以日文为准

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2025-12-05 22:54

翻译的参照不同，1跟2参照的是英文，3参照的是日文

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2025-12-06 10:07

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴