原神内鬼爆料吧 关注:133,138贴子:7,889,017

回复:编剧又在科普战力

只看楼主收藏回复

法尔伽自己说队长可以和远征军一样从蒙德一路远征到挪德卡莱,都不说全体远征军实力超过队长


IP属地:安徽来自Android客户端16楼2025-12-05 16:32
收起回复
    看来魔女会是不算在蒙德实力的


    IP属地:安徽来自Android客户端17楼2025-12-05 16:34
    收起回复
      2026-03-13 10:17:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      能从这句前言不搭后语的句子里面理解出这个也是神人了,现在不搞严谨分析啦


      IP属地:湖南来自Android客户端18楼2025-12-05 16:35
      收起回复



        IP属地:江苏来自Android客户端19楼2025-12-05 16:36
        回复
          我终于终于明白你的脑回路,在你看来这句话的意思是,【我们一路远征到挪德卡莱】这件事只有队长有这个实力,我真的笑死,难怪感觉前言不答后语,求求你学点英文吧


          IP属地:浙江来自iPhone客户端20楼2025-12-05 16:39
          回复
            除了至冬的七国除了神和龙战力最高的战力只有仆人的水平


            IP属地:安徽来自Android客户端21楼2025-12-05 16:39
            回复
              这是怎么看出来的啊


              IP属地:辽宁来自Android客户端22楼2025-12-05 16:39
              收起回复
                你是说骑士团随便一个人都能知道团长风神魔女会三方会晤的谈话内容吗


                IP属地:江苏来自iPhone客户端23楼2025-12-05 16:39
                收起回复
                  2026-03-13 10:11:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  恰恰相反,这段完整上下文如下。实际在说队长和大团长都是团长级。超团长级纳塔有,但这个战力党没去,所以没见到










                  IP属地:云南来自Android客户端24楼2025-12-05 16:40
                  收起回复
                    河北人马如此雄壮。
                    以我观止如土鸡瓦犬耳。
                    全河北战力≤一只鸡加一只狗


                    IP属地:山西来自Android客户端25楼2025-12-05 16:40
                    回复
                      就算不看整片,英文里就前面几句话的“in our during time of”能看懂吧?看不懂我跟你说,这句话直译是在我们远征的这段时间里哦,而不是只我们远征这件事


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端26楼2025-12-05 16:40
                      回复
                        不会真有人以为法尔伽有顶神水平吧?


                        IP属地:安徽来自Android客户端27楼2025-12-05 16:40
                        收起回复
                          这是怎么看出来的,这最多是说队长是法尔伽他们一路上见过的最强的一位,而且应该是和某位角色作对比,我猜是在和6.1主线的猎月人作对比,大致意思就是法尔伽说他们一路上见过的人中只有队长也有这么强大的实力


                          IP属地:江苏来自Android客户端28楼2025-12-05 16:41
                          收起回复
                            我虽然英文不好,但是也能看出来英文里有一个who,这不是和另一个人在对比嘛


                            IP属地:安徽来自Android客户端29楼2025-12-05 16:43
                            收起回复
                              2026-03-13 10:05:33
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              你这语文阅读理解,和英语阅读理解确实是烂完了


                              IP属地:安徽来自Android客户端30楼2025-12-05 16:44
                              回复