大家好，《全面战争》社区的各位！
我们来了——这是关于《全面战争：中世纪III》的第一篇官方博客。
首先，欢迎来到TotalWar.com及《中世纪III》官方中心！这里将是我们讨论与游戏相关一切事务的专属空间。
我叫帕维尔·沃伊斯，是这款激动人心项目的游戏总监，在此为大家开启一系列关于我们早期愿景的博客。我们知道这个系列对许多人意义非凡。大约20年前，我曾亲身参与《中世纪II》的开发工作，而今能领导团队为其续作赋予生命，这已然超出了我最狂野的梦想。
我们选择如此早期公布的原因很简单：《中世纪III》对我们至关重要，我们也深知它对你们同样重要，因此我们希望提供机会，让大家能更近距离地了解它。我们的目标是更多地与各位交流我们在做什么以及为何这么做。以这种方式在游戏开发如此早期的阶段进行沟通，对我们而言是一种全新的尝试，但我们非常兴奋能与诸位共同踏上这段旅程。
这个中心的主要目的是分享我们的进展新闻与更新，并在此直接与各位探讨游戏的各个方面。由于目前开发阶段进展非常迅速，我们预计将大约以季度为单位进行更新，这样能让我们呈现的理念更经得起时间的考验。如果你想参与讨论，请随时注册加入。
那么，让我们深入探讨几个核心问题：《中世纪III》究竟是什么？为何现在是最佳时机？我们又将如何将这一愿景变为现实？
我们的愿景是：让《中世纪III》成为设定于中世纪世界的、终极的《全面战争》沙盒游戏，并成为一款极致的“假如……”游戏，让你能够改变历史进程。我们旨在通过将你沉浸于《全面战争》所期待的历史真实性中来奠定基调。在你游玩时，世界将以感觉真实合理的方式作出反应。你可以选择遵循史书记载的轨迹，也可以迈出大胆的一步，重写历史。
随着开发推进，我们将有更多关于其设计方向的内容展示和讨论——在某些情况下，我们甚至会给予你们发言权，来共同塑造某些决策。但游戏开发充满挑战，因此我们只会在对展示内容有足够信心时，才讨论某些特定领域。我们希望通过这种方式，为大家提供前所未有的、关于《全面战争》系列开发的深入洞察。过程中我们难免会犯错，但我们无比期待与你们共同走过这段旅程。
打造任何一款《全面战争》游戏都需要时间和巨大的努力，不仅是为了完成制作，更是为了确保其达到你我期望的质量标准。事实上，我们渴望制作这款游戏已经很久了。过去我们曾多次尝试将其变为现实，但总觉得未能真正尽善尽美。
那么，是什么改变了？首先，我们现在拥有了战核引擎——我们游戏引擎的下一代进化版本。它与我们以往使用的任何引擎都不同，提供了一套全新的、量身定制的改进工具，涵盖动画系统、渲染器到战役构建模块等各个方面——所有这些都旨在以前所未有的方式，将中世纪时代生动呈现。
我们也深知，汇聚合适的人才至关重要——一个拥有数十年经验、深刻理解历史策略游戏魅力所在的团队。这种专业经验，加上那些曾帮助塑造本系列的开发者们的热情，为我们打造真正特别的作品奠定了基础。
目前，游戏正处于早期的预制作阶段，这意味着它的面世还需数年而非数月。我们刚刚走完其漫长旅程的开端阶段。当前阶段的重点是奠定基础：确定范围，对现阶段数以百计的功能进行优先级排序，并规划如何将我们的愿景转化为令人难忘的体验。
我们从未在预开发如此早期的阶段就谈论我们的游戏，这对我们来说是一个激动人心的新尝试。当然，如同任何新事物一样，我们预计途中会有磕磕绊绊，所以在摸索节奏的过程中，还请各位多多包涵。当我们处于重大项目里程碑期间时，这一点尤为重要，因为那时我们可能无法多谈，所以我们只想提前设定好明确的期望：当我们忙于专注游戏开发时，沟通可能会减少。
在能够向各位展示游戏的早期状态之前，我们仍有工作要做。但我们已准备好谈论一些话题，例如我们的愿景、中世纪时期的壮丽辉煌、我们计划如何让游戏栩栩如生——当然，还有向各位介绍我们才华横溢的开发团队。
这意味着，除了社区管理团队外，开发团队的成员也将与大家交流，让你们能直接从他们口中听到所有劲爆细节。
我们出色的社区版主也将在CA社区中心支持我们，因此我们期望这里能成为一个安全、尊重的空间，欢迎所有人参与讨论。常规社区规则在此适用，我们绝不会容忍任何违规行为。
首先，我们希望开始分享我们的愿景：从中世纪时期本身，到游戏与美术支柱——以及为何这些是重要的基础构建模块。虽然我们可能还不会谈论具体游戏功能，但这将是一个绝佳的机会，让大家能更多地了解我们如何从早期阶段着手开发。未来我们所谈的并非每件事都是重大新闻，有些内容可能比较轻松，但仍非常值得我们共同深入探讨。
在未来几周和几个月里，你们会听到我更多的分享。但如果你想更深入地了解《中世纪III》究竟是什么，请点击此处，直接查看创意总监莱夫·沃尔特撰写的 《我们对于中世纪III的愿景》 ，了解我们对这款游戏的全部构想。
感谢阅读，欢迎加入《中世纪III》团队！
—— 帕维尔，游戏总监
我们来了——这是关于《全面战争：中世纪III》的第一篇官方博客。
首先，欢迎来到TotalWar.com及《中世纪III》官方中心！这里将是我们讨论与游戏相关一切事务的专属空间。
我叫帕维尔·沃伊斯，是这款激动人心项目的游戏总监，在此为大家开启一系列关于我们早期愿景的博客。我们知道这个系列对许多人意义非凡。大约20年前，我曾亲身参与《中世纪II》的开发工作，而今能领导团队为其续作赋予生命，这已然超出了我最狂野的梦想。
我们选择如此早期公布的原因很简单：《中世纪III》对我们至关重要，我们也深知它对你们同样重要，因此我们希望提供机会，让大家能更近距离地了解它。我们的目标是更多地与各位交流我们在做什么以及为何这么做。以这种方式在游戏开发如此早期的阶段进行沟通，对我们而言是一种全新的尝试，但我们非常兴奋能与诸位共同踏上这段旅程。
这个中心的主要目的是分享我们的进展新闻与更新，并在此直接与各位探讨游戏的各个方面。由于目前开发阶段进展非常迅速，我们预计将大约以季度为单位进行更新，这样能让我们呈现的理念更经得起时间的考验。如果你想参与讨论，请随时注册加入。
那么，让我们深入探讨几个核心问题：《中世纪III》究竟是什么？为何现在是最佳时机？我们又将如何将这一愿景变为现实？
我们的愿景是：让《中世纪III》成为设定于中世纪世界的、终极的《全面战争》沙盒游戏，并成为一款极致的“假如……”游戏，让你能够改变历史进程。我们旨在通过将你沉浸于《全面战争》所期待的历史真实性中来奠定基调。在你游玩时，世界将以感觉真实合理的方式作出反应。你可以选择遵循史书记载的轨迹，也可以迈出大胆的一步，重写历史。
随着开发推进，我们将有更多关于其设计方向的内容展示和讨论——在某些情况下，我们甚至会给予你们发言权，来共同塑造某些决策。但游戏开发充满挑战，因此我们只会在对展示内容有足够信心时，才讨论某些特定领域。我们希望通过这种方式，为大家提供前所未有的、关于《全面战争》系列开发的深入洞察。过程中我们难免会犯错，但我们无比期待与你们共同走过这段旅程。
打造任何一款《全面战争》游戏都需要时间和巨大的努力，不仅是为了完成制作，更是为了确保其达到你我期望的质量标准。事实上，我们渴望制作这款游戏已经很久了。过去我们曾多次尝试将其变为现实，但总觉得未能真正尽善尽美。
那么，是什么改变了？首先，我们现在拥有了战核引擎——我们游戏引擎的下一代进化版本。它与我们以往使用的任何引擎都不同，提供了一套全新的、量身定制的改进工具，涵盖动画系统、渲染器到战役构建模块等各个方面——所有这些都旨在以前所未有的方式，将中世纪时代生动呈现。
我们也深知，汇聚合适的人才至关重要——一个拥有数十年经验、深刻理解历史策略游戏魅力所在的团队。这种专业经验，加上那些曾帮助塑造本系列的开发者们的热情，为我们打造真正特别的作品奠定了基础。
目前，游戏正处于早期的预制作阶段，这意味着它的面世还需数年而非数月。我们刚刚走完其漫长旅程的开端阶段。当前阶段的重点是奠定基础：确定范围，对现阶段数以百计的功能进行优先级排序，并规划如何将我们的愿景转化为令人难忘的体验。
我们从未在预开发如此早期的阶段就谈论我们的游戏，这对我们来说是一个激动人心的新尝试。当然，如同任何新事物一样，我们预计途中会有磕磕绊绊，所以在摸索节奏的过程中，还请各位多多包涵。当我们处于重大项目里程碑期间时，这一点尤为重要，因为那时我们可能无法多谈，所以我们只想提前设定好明确的期望：当我们忙于专注游戏开发时，沟通可能会减少。
在能够向各位展示游戏的早期状态之前，我们仍有工作要做。但我们已准备好谈论一些话题，例如我们的愿景、中世纪时期的壮丽辉煌、我们计划如何让游戏栩栩如生——当然，还有向各位介绍我们才华横溢的开发团队。
这意味着，除了社区管理团队外，开发团队的成员也将与大家交流，让你们能直接从他们口中听到所有劲爆细节。
我们出色的社区版主也将在CA社区中心支持我们，因此我们期望这里能成为一个安全、尊重的空间，欢迎所有人参与讨论。常规社区规则在此适用，我们绝不会容忍任何违规行为。
首先，我们希望开始分享我们的愿景：从中世纪时期本身，到游戏与美术支柱——以及为何这些是重要的基础构建模块。虽然我们可能还不会谈论具体游戏功能，但这将是一个绝佳的机会，让大家能更多地了解我们如何从早期阶段着手开发。未来我们所谈的并非每件事都是重大新闻，有些内容可能比较轻松，但仍非常值得我们共同深入探讨。
在未来几周和几个月里，你们会听到我更多的分享。但如果你想更深入地了解《中世纪III》究竟是什么，请点击此处，直接查看创意总监莱夫·沃尔特撰写的 《我们对于中世纪III的愿景》 ，了解我们对这款游戏的全部构想。
感谢阅读，欢迎加入《中世纪III》团队！
—— 帕维尔，游戏总监
