哲学吧 关注:2,637,636贴子:17,174,103
  • 5回复贴,共1
求助

Nagel的constitution怎么翻译

只看楼主收藏回复

事物呈现给我们的方式为什么depends on our constitution?这里贾可春博士的翻译是结构,请问和结构主义structuralism 有何关系?我认为至少不能是立宪主义个人认为无深意,只是词条表意a person's physical state as regards vitality, health, and strength吧友有无观点
最后强推the view from nowhere


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2025-12-01 23:57回复
    Nagel翻译什么,Nagel呗。


    IP属地:湖北来自Android客户端5楼2025-12-02 07:48
    收起回复
      2026-03-14 18:40:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我记得好像是 构成关系 在他的 《人的问题》里也出现过这个词


      IP属地:浙江6楼2025-12-02 08:54
      回复