你记混了片名，要找的大概率是1989年上映的国产彩色电影**《三对半情侣和一个小偷》**，这部片常被CCTV6重播，诸多情节和你描述的细节高度契合，只是部分记忆有偏差：
1.时代与基础设定匹配：影片是80年代末拍摄的彩色喜剧片，背景和衣着陈设都符合你对“上个世纪八九十年代”的印象，聚焦青年男女的情感故事，和你说的“青年男子与女青年谈恋爱”的核心人物设定一致。
2.盗窃情节高度贴合：片中虽没有“为图老丈人家东西谈恋爱”的设定，但有关键的盗窃桥段——主角一行在桂林台联酒店游玩时，同行的“贾主任”实则是个小偷，一直暗中伺机偷窃同行人的财物，还有戒指失窃的核心情节；你记得的“戴白手套偷东西”，大概率是对小偷作案时隐蔽行踪的细节记忆偏差，而“被当场逮住”也和片中“贾主任”行窃最终被识破的走向相符。
3.情感线契合分手结局：影片主线围绕青工李捷和女青年王艳的恋情展开，途中虽因误会、乌龙闹了诸多矛盾，虽非“因偷窃分手”，但这种因负面事件引发的情感波折，可能让你混淆了情节，将小偷的作案线和主角的情感线记混，形成了“女友哭着分手”的记忆点。
另外你提到的《失足少女》《失踪少女》，要么是外国影片要么是聚焦少女早恋的《失踪的女中学生》，均和盗窃、情感骗局的剧情无关，大概率是对片名的误记。你可以回看《三对半情侣和一个小偷》，重点关注片中“贾主任”行窃相关的段落，应该能找到对应的记忆画面。